同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????ÃÃ?¡Ã?????øûð???Ãë??????£¶??????ÃÃ?????û????ø????ÃÃ?¡Ã??????????????????????????c?????????c???????ÃÃ?¡Ã?????øûð???Ãë??????£¶??????ÃÃ?????û????ø????ÃÃ?¡Ã????????????????ÃÃ?¡Ã?????øûð???Ãë??????£¶??????ÃÃ?????û????ø????ÃÃ?¡Ã???????????????????c?????????c???????ÃÃ?¡Ã?????øûð???Ãë??????£¶??????ÃÃ?????û????ø????ÃÃ?¡Ã???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????テ催?ツ。テ?????テ渉クテサテー???テ静ォ??????ツ」ツカ??????テ妥?????テ渉サ????テ渉ク????テ催?ツ。テ??????????????????????????c?????????c???????テ催?ツ。テ?????テ渉クテサテー???テ静ォ??????ツ」ツカ??????テ妥?????テ渉サ????テ渉ク????テ催?ツ。テ????????????????テ催?ツ。テ?????テ渉クテサテー???テ静ォ??????ツ」ツカ??????テ妥?????テ渉サ????テ渉ク????テ催?ツ。テ???????????????????c?????????c???????テ催?ツ。テ?????テ渉クテサテー???テ静ォ??????ツ」ツカ??????テ妥?????テ渉サ????テ渉ク????テ催?ツ。テ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????臓???????存短丹????谷??????贈其??????????????損?????存???????臓???????????????????????????c?????????c??????????臓???????存短丹????谷??????贈其??????????????損?????存???????臓????????????????????臓???????存短丹????谷??????贈其??????????????損?????存???????臓????????????????????c?????????c??????????臓???????存短丹????谷??????贈其??????????????損?????存???????臓????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????ÍÈ?¡Á?????ϸûð???Ðë??????£¶??????ÑÑ?????Ï»????ϸ????ÍÈ?¡Á??????????????????????????c?????????c???????ÍÈ?¡Á?????ϸûð???Ðë??????£¶??????ÑÑ?????Ï»????ϸ????ÍÈ?¡Á????????????????ÍÈ?¡Á?????ϸûð???Ðë??????£¶??????ÑÑ?????Ï»????ϸ????ÍÈ?¡Á???????????????????c?????????c???????ÍÈ?¡Á?????ϸûð???Ðë??????£¶??????ÑÑ?????Ï»????ϸ????ÍÈ?¡Á???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3fc390c3ab3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38fc2b83f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????횒횊?징횁?????횕쨍청챨???횖챘??????짙쨋??????횗횗?????횕쨩????횕쨍????횒횊?징횁??????????????????????????c?????????c???????횒횊?징횁?????횕쨍청챨???횖챘??????짙쨋??????횗횗?????횕쨩????횕쨍????횒횊?징횁????????????????횒횊?징횁?????횕쨍청챨???횖챘??????짙쨋??????횗횗?????횕쨩????횕쨍????횒횊?징횁???????????????????c?????????c???????횒횊?징횁?????횕쨍청챨???횖챘??????짙쨋??????횗횗?????횕쨩????횕쨍????횒횊?징횁???????????????????? |