同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????§ì?ì§????§ì?ì±?????§ì?짹í?§ì§¤ì§???????????????????????????c?????????c???????§ì?ì§????§ì?ì±?????§ì?짹í?§ì§¤ì§?????????????????§ì?ì§????§ì?ì±?????§ì?짹í?§ì§¤ì§????????????????????c?????????c???????§ì?ì§????§ì?ì±?????§ì?짹í?§ì§¤ì§????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????ァ??????ァ???????ァ??ケ?ァ?、????????????????????????????c?????????c???????ァ??????ァ???????ァ??ケ?ァ?、??????????????????ァ??????ァ???????ァ??ケ?ァ?、?????????????????????c?????????c???????ァ??????ァ???????ァ??ケ?ァ?、?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????ъ?讌????ъ?豈?????ъ?讌麹?ъГ讌???????????????????????????c?????????c???????ъ?讌????ъ?豈?????ъ?讌麹?ъГ讌?????????????????ъ?讌????ъ?豈?????ъ?讌麹?ъГ讌????????????????????c?????????c???????ъ?讌????ъ?豈?????ъ?讌麹?ъГ讌????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????????????????짹???짤????????????????????????????c?????????c???????????????????????????짹???짤??????????????????????????????????????짹???짤?????????????????????c?????????c???????????????????????????짹???짤?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7ec3feca7b9ed3fa7eca7a4eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????㏃?吏????㏃?梨?????㏃?吏뱁?㏃ℓ吏???????????????????????????c?????????c???????㏃?吏????㏃?梨?????㏃?吏뱁?㏃ℓ吏?????????????????㏃?吏????㏃?梨?????㏃?吏뱁?㏃ℓ吏????????????????????c?????????c???????㏃?吏????㏃?梨?????㏃?吏뱁?㏃ℓ吏????????????????????? |