同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????¡®???£º????£¬??????¡è?????????¡¹??¡ð???¡®??????£º????????????????????????c?????????c???????¡®???£º????£¬??????¡è?????????¡¹??¡ð???¡®??????£º??????????????¡®???£º????£¬??????¡è?????????¡¹??¡ð???¡®??????£º?????????????????c?????????c???????¡®???£º????£¬??????¡è?????????¡¹??¡ð???¡®??????£º?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????｡ｮ???｣ｺ????｣ｬ??????｡?????????｡ｹ??｡???｡ｮ??????｣ｺ????????????????????????c?????????c???????｡ｮ???｣ｺ????｣ｬ??????｡?????????｡ｹ??｡???｡ｮ??????｣ｺ??????????????｡ｮ???｣ｺ????｣ｬ??????｡?????????｡ｹ??｡???｡ｮ??????｣ｺ?????????????????c?????????c???????｡ｮ???｣ｺ????｣ｬ??????｡?????????｡ｹ??｡???｡ｮ??????｣ｺ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????｀???????????????∴?????????々??＄???｀???????????????????????????????c?????????c???????｀???????????????∴?????????々??＄???｀?????????????????????｀???????????????∴?????????々??＄???｀????????????????????????c?????????c???????｀???????????????∴?????????々??＄???｀????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa1f03f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????‘???：????，??????↑?????????」??∝???‘??????：????????????????????????c?????????c???????‘???：????，??????↑?????????」??∝???‘??????：??????????????‘???：????，??????↑?????????」??∝???‘??????：?????????????????c?????????c???????‘???：????，??????↑?????????」??∝???‘??????：?????????????????? |