同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????åÞ¨ê??????????????åÞ¨ê???????????????????åÞ¨ê???å«????????????åÞ¨ê???å«?????????????????????????????c?????????c????????åÞ¨ê??????????????åÞ¨ê???????????????????åÞ¨ê???å«????????????åÞ¨ê???å«????????????????????åÞ¨ê??????????????åÞ¨ê???????????????????åÞ¨ê???å«????????????åÞ¨ê???å«??????????????????????c?????????c????????åÞ¨ê??????????????åÞ¨ê???????????????????åÞ¨ê???å«????????????åÞ¨ê???å«??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????袱ｨ??????????????袱ｨ???????????????????袱ｨ???雖????????????袱ｨ???雖?????????????????????????????c?????????c????????袱ｨ??????????????袱ｨ???????????????????袱ｨ???雖????????????袱ｨ???雖????????????????????袱ｨ??????????????袱ｨ???????????????????袱ｨ???雖????????????袱ｨ???雖??????????????????????c?????????c????????袱ｨ??????????????袱ｨ???????????????????袱ｨ???雖????????????袱ｨ???雖??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????繃???????????????繃????????????????????繃????絆????????????繃????絆?????????????????????????????c?????????c????????繃???????????????繃????????????????????繃????絆????????????繃????絆????????????????????繃???????????????繃????????????????????繃????絆????????????繃????絆??????????????????????c?????????c????????繃???????????????繃????????????????????繃????絆????????????繃????絆??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????ި????????????????ި?????????????????????ި??????????????????ި??????????????????????????????????c?????????c?????????ި????????????????ި?????????????????????ި??????????????????ި??????????????????????????ި????????????????ި?????????????????????ި??????????????????ި???????????????????????????c?????????c?????????ި????????????????ި?????????????????????ި??????????????????ި???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8ea3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????語④??????????????語④???????????????????語④???椰????????????語④???椰?????????????????????????????c?????????c????????語④??????????????語④???????????????????語④???椰????????????語④???椰????????????????????語④??????????????語④???????????????????語④???椰????????????語④???椰??????????????????????c?????????c????????語④??????????????語④???????????????????語④???椰????????????語④???椰??????????????????????? |