同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????¸ì???????????????¸ì????????????????????¸ì????Ü¿???????????¸ì????Ü¿????????????????????????????c?????????c????????¸ì???????????????¸ì????????????????????¸ì????Ü¿???????????¸ì????Ü¿???????????????????¸ì???????????????¸ì????????????????????¸ì????Ü¿???????????¸ì????Ü¿?????????????????????c?????????c????????¸ì???????????????¸ì????????????????????¸ì????Ü¿???????????¸ì????Ü¿?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????ｸ???????????????ｸ????????????????????ｸ????ﾜｿ???????????ｸ????ﾜｿ????????????????????????????c?????????c????????ｸ???????????????ｸ????????????????????ｸ????ﾜｿ???????????ｸ????ﾜｿ???????????????????ｸ???????????????ｸ????????????????????ｸ????ﾜｿ???????????ｸ????ﾜｿ?????????????????????c?????????c????????ｸ???????????????ｸ????????????????????ｸ????ﾜｿ???????????ｸ????ﾜｿ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????語???????????????語????????????????????語????椰???????????語????椰????????????????????????????c?????????c????????語???????????????語????????????????????語????椰???????????語????椰???????????????????語???????????????語????????????????????語????椰???????????語????椰?????????????????????c?????????c????????語???????????????語????????????????????語????椰???????????語????椰?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????ܿ?????????????????ܿ????????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????ܿ?????????????????ܿ????????????????????????????????????????????????????????????????ܿ?????????????????ܿ?????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????ܿ?????????????????ܿ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????몄???????????????몄????????????????????몄????餠???????????몄????餠????????????????????????????c?????????c????????몄???????????????몄????????????????????몄????餠???????????몄????餠???????????????????몄???????????????몄????????????????????몄????餠???????????몄????餠?????????????????????c?????????c????????몄???????????????몄????????????????????몄????餠???????????몄????餠?????????????????????? |