同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????«£¡¯???????????????????«£¡¯????????????????????????«£¡¯????????«ª¡ñ?«²?C??????????«£¡¯????????«ª¡ñ?«²?C???????????????????????????c?????????c????????«£¡¯???????????????????«£¡¯????????????????????????«£¡¯????????«ª¡ñ?«²?C??????????«£¡¯????????«ª¡ñ?«²?C??????????????????«£¡¯???????????????????«£¡¯????????????????????????«£¡¯????????«ª¡ñ?«²?C??????????«£¡¯????????«ª¡ñ?«²?C????????????????????c?????????c????????«£¡¯???????????????????«£¡¯????????????????????????«£¡¯????????«ª¡ñ?«²?C??????????«£¡¯????????«ª¡ñ?«²?C????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????将｣｡ｯ???????????????????将｣｡ｯ????????????????????????将｣｡ｯ????????将ｪ｡?将ｲ?C??????????将｣｡ｯ????????将ｪ｡?将ｲ?C???????????????????????????c?????????c????????将｣｡ｯ???????????????????将｣｡ｯ????????????????????????将｣｡ｯ????????将ｪ｡?将ｲ?C??????????将｣｡ｯ????????将ｪ｡?将ｲ?C??????????????????将｣｡ｯ???????????????????将｣｡ｯ????????????????????????将｣｡ｯ????????将ｪ｡?将ｲ?C??????????将｣｡ｯ????????将ｪ｡?将ｲ?C????????????????????c?????????c????????将｣｡ｯ???????????????????将｣｡ｯ????????????????????????将｣｡ｯ????????将ｪ｡?将ｲ?C??????????将｣｡ｯ????????将ｪ｡?将ｲ?C????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????ä¨???????????????????ä¨????????????????????????ä¨????????ã¢?è?C??????????ä¨????????ã¢?è?C???????????????????????????c?????????c????????ä¨???????????????????ä¨????????????????????????ä¨????????ã¢?è?C??????????ä¨????????ã¢?è?C??????????????????ä¨???????????????????ä¨????????????????????????ä¨????????ã¢?è?C??????????ä¨????????ã¢?è?C????????????????????c?????????c????????ä¨???????????????????ä¨????????????????????????ä¨????????ã¢?è?C??????????ä¨????????ã¢?è?C????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????C???????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????C????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????C????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f13f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????룶！???????????????????룶！????????????????????????룶！????????룶ぁ鋌룶깰C??????????룶！????????룶ぁ鋌룶깰C???????????????????????????c?????????c????????룶！???????????????????룶！????????????????????????룶！????????룶ぁ鋌룶깰C??????????룶！????????룶ぁ鋌룶깰C??????????????????룶！???????????????????룶！????????????????????????룶！????????룶ぁ鋌룶깰C??????????룶！????????룶ぁ鋌룶깰C????????????????????c?????????c????????룶！???????????????????룶！????????????????????????룶！????????룶ぁ鋌룶깰C??????????룶！????????룶ぁ鋌룶깰C????????????????????? |