ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????c?????????c?????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂÃÂ?????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂÃÂ????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂÃÂ????????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂÃÂ??????????????????????????????c?????????c?????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂÃÂ?????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂÃÂ????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂÃÂ????????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂÃÂ??????????????????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂÃÂ?????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂÃÂ????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂÃÂ????????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂÃÂ???????????????????????c?????????c?????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂÃÂ?????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂÃÂ????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂÃÂ????????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂÃÂ????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????c?????????c?????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ古δｭﾃつ佚つｯﾃδｭﾃつ佚つ?????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ古δｭﾃつ佚つｯﾃδｭﾃつ佚つ????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ古δｭﾃつ佚つｯﾃδｭﾃつ佚つ????????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ古δｭﾃつ佚つｯﾃδｭﾃつ佚つ??????????????????????????????c?????????c?????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ古δｭﾃつ佚つｯﾃδｭﾃつ佚つ?????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ古δｭﾃつ佚つｯﾃδｭﾃつ佚つ????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ古δｭﾃつ佚つｯﾃδｭﾃつ佚つ????????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ古δｭﾃつ佚つｯﾃδｭﾃつ佚つ??????????????????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ古δｭﾃつ佚つｯﾃδｭﾃつ佚つ?????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ古δｭﾃつ佚つｯﾃδｭﾃつ佚つ????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ古δｭﾃつ佚つｯﾃδｭﾃつ佚つ????????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ古δｭﾃつ佚つｯﾃδｭﾃつ佚つ???????????????????????c?????????c?????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ古δｭﾃつ佚つｯﾃδｭﾃつ佚つ?????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ古δｭﾃつ佚つｯﾃδｭﾃつ佚つ????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ古δｭﾃつ佚つｯﾃδｭﾃつ佚つ????????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ古δｭﾃつ佚つｯﾃδｭﾃつ佚つ????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????c?????????c??????????測?賊???足???俗?足??????????????測?賊???足???俗?足?????????????測?賊???足???俗?足?????????????????測?賊???足???俗?足??????????????????????????????????c?????????c??????????測?賊???足???俗?足??????????????測?賊???足???俗?足?????????????測?賊???足???俗?足?????????????????測?賊???足???俗?足???????????????????????????測?賊???足???俗?足??????????????測?賊???足???俗?足?????????????測?賊???足???俗?足?????????????????測?賊???足???俗?足???????????????????????????c?????????c??????????測?賊???足???俗?足??????????????測?賊???足???俗?足?????????????測?賊???足???俗?足?????????????????測?賊???足???俗?足????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????c?????????c?????????Ã¬Â±ÂÃÂÂ¯ÃÂÂ?????????Ã¬Â±ÂÃÂÂ¯ÃÂÂ????????Ã¬Â±ÂÃÂÂ¯ÃÂÂ????????????Ã¬Â±ÂÃÂÂ¯ÃÂÂ??????????????????????????????c?????????c?????????Ã¬Â±ÂÃÂÂ¯ÃÂÂ?????????Ã¬Â±ÂÃÂÂ¯ÃÂÂ????????Ã¬Â±ÂÃÂÂ¯ÃÂÂ????????????Ã¬Â±ÂÃÂÂ¯ÃÂÂ??????????????????????Ã¬Â±ÂÃÂÂ¯ÃÂÂ?????????Ã¬Â±ÂÃÂÂ¯ÃÂÂ????????Ã¬Â±ÂÃÂÂ¯ÃÂÂ????????????Ã¬Â±ÂÃÂÂ¯ÃÂÂ???????????????????????c?????????c?????????Ã¬Â±ÂÃÂÂ¯ÃÂÂ?????????Ã¬Â±ÂÃÂÂ¯ÃÂÂ????????Ã¬Â±ÂÃÂÂ¯ÃÂÂ????????????Ã¬Â±ÂÃÂÂ¯ÃÂÂ????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c28cc383c2adc382c298c382c2afc383c2adc382c298c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????c?????????c?????????횄짭횂짹횂혣횄짯횂혱횂짱횄짯횂혱횂혶?????????횄짭횂짹횂혣횄짯횂혱횂짱횄짯횂혱횂혶????????횄짭횂짹횂혣횄짯횂혱횂짱횄짯횂혱횂혶????????????횄짭횂짹횂혣횄짯횂혱횂짱횄짯횂혱횂혶??????????????????????????????c?????????c?????????횄짭횂짹횂혣횄짯횂혱횂짱횄짯횂혱횂혶?????????횄짭횂짹횂혣횄짯횂혱횂짱횄짯횂혱횂혶????????횄짭횂짹횂혣횄짯횂혱횂짱횄짯횂혱횂혶????????????횄짭횂짹횂혣횄짯횂혱횂짱횄짯횂혱횂혶??????????????????????횄짭횂짹횂혣횄짯횂혱횂짱횄짯횂혱횂혶?????????횄짭횂짹횂혣횄짯횂혱횂짱횄짯횂혱횂혶????????횄짭횂짹횂혣횄짯횂혱횂짱횄짯횂혱횂혶????????????횄짭횂짹횂혣횄짯횂혱횂짱횄짯횂혱횂혶???????????????????????c?????????c?????????횄짭횂짹횂혣횄짯횂혱횂짱횄짯횂혱횂혶?????????횄짭횂짹횂혣횄짯횂혱횂짱횄짯횂혱횂혶????????횄짭횂짹횂혣횄짯횂혱횂짱횄짯횂혱횂혶????????????횄짭횂짹횂혣횄짯횂혱횂짱횄짯횂혱횂혶????????????????????????