同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????¨£????????????????????¨£?????????????????????????¨£????????©¡¢´¡Æ??¢´???????????¨£????????©¡¢´¡Æ??¢´???????????????????????????c?????????c?????????¨£????????????????????¨£?????????????????????????¨£????????©¡¢´¡Æ??¢´???????????¨£????????©¡¢´¡Æ??¢´???????????????????¨£????????????????????¨£?????????????????????????¨£????????©¡¢´¡Æ??¢´???????????¨£????????©¡¢´¡Æ??¢´????????????????????c?????????c?????????¨£????????????????????¨£?????????????????????????¨£????????©¡¢´¡Æ??¢´???????????¨£????????©¡¢´¡Æ??¢´????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????ィ」????????????????????ィ」?????????????????????????ィ」????????ゥ。「エ。ニ??「エ???????????ィ」????????ゥ。「エ。ニ??「エ???????????????????????????c?????????c?????????ィ」????????????????????ィ」?????????????????????????ィ」????????ゥ。「エ。ニ??「エ???????????ィ」????????ゥ。「エ。ニ??「エ???????????????????ィ」????????????????????ィ」?????????????????????????ィ」????????ゥ。「エ。ニ??「エ???????????ィ」????????ゥ。「エ。ニ??「エ????????????????????c?????????c?????????ィ」????????????????????ィ」?????????????????????????ィ」????????ゥ。「エ。ニ??「エ???????????ィ」????????ゥ。「エ。ニ??「エ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????┌????????????????????┌?????????????????????????┌??????????‘??????????????┌??????????‘??????????????????????????????c?????????c?????????┌????????????????????┌?????????????????????????┌??????????‘??????????????┌??????????‘??????????????????????┌????????????????????┌?????????????????????????┌??????????‘??????????????┌??????????‘???????????????????????c?????????c?????????┌????????????????????┌?????????????????????????┌??????????‘??????????????┌??????????‘???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????ª????????????????????ª?????????????????????????ª????????椰??¤???????????ª????????椰??¤???????????????????????????c?????????c?????????ª????????????????????ª?????????????????????????ª????????椰??¤???????????ª????????椰??¤???????????????????ª????????????????????ª?????????????????????????ª????????椰??¤???????????ª????????椰??¤????????????????????c?????????c?????????ª????????????????????ª?????????????????????????ª????????椰??¤???????????ª????????椰??¤????????????????????? |