同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????é©«ï½³?ï½¾??????é ｶ?åæµéªæ¤ï½«???éæ»æ¤?????è??ã÷??????????????éè¶å®¦????é ｶ?ï½¾??????é©«ï½³?ï½¾??????????????????????????c?????????c??????????é©«ï½³?ï½¾??????é ｶ?åæµéªæ¤ï½«???éæ»æ¤?????è??ã÷??????????????éè¶å®¦????é ｶ?ï½¾??????é©«ï½³?ï½¾???????????????????é©«ï½³?ï½¾??????é ｶ?åæµéªæ¤ï½«???éæ»æ¤?????è??ã÷??????????????éè¶å®¦????é ｶ?ï½¾??????é©«ï½³?ï½¾???????????????????c?????????c??????????é©«ï½³?ï½¾??????é ｶ?åæµéªæ¤ï½«???éæ»æ¤?????è??ã÷??????????????éè¶å®¦????é ｶ?ï½¾??????é©«ï½³?ï½¾???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????鬩ｫ?ｳ??ｾ??????髢??ｶ?蝟懈し髫ｪ譎､?ｫ???騾匁ｻ疲､?????陷??繧催ｷ??????????????髯り?ｶ螳ｦ????髢??ｶ??ｾ??????鬩ｫ?ｳ??ｾ??????????????????????????c?????????c??????????鬩ｫ?ｳ??ｾ??????髢??ｶ?蝟懈し髫ｪ譎､?ｫ???騾匁ｻ疲､?????陷??繧催ｷ??????????????髯り?ｶ螳ｦ????髢??ｶ??ｾ??????鬩ｫ?ｳ??ｾ???????????????????鬩ｫ?ｳ??ｾ??????髢??ｶ?蝟懈し髫ｪ譎､?ｫ???騾匁ｻ疲､?????陷??繧催ｷ??????????????髯り?ｶ螳ｦ????髢??ｶ??ｾ??????鬩ｫ?ｳ??ｾ???????????????????c?????????c??????????鬩ｫ?ｳ??ｾ??????髢??ｶ?蝟懈し髫ｪ譎､?ｫ???騾匁ｻ疲､?????陷??繧催ｷ??????????????髯り?ｶ螳ｦ????髢??ｶ??ｾ??????鬩ｫ?ｳ??ｾ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????薊?蹴?鐔????????鐔????級???わ繍?????羯?罎????????????歎?????????????????九???????鐔?鐔??????薊?蹴?鐔??????????????????????????c?????????c??????????薊?蹴?鐔????????鐔????級???わ繍?????羯?罎????????????歎?????????????????九???????鐔?鐔??????薊?蹴?鐔???????????????????薊?蹴?鐔????????鐔????級???わ繍?????羯?罎????????????歎?????????????????九???????鐔?鐔??????薊?蹴?鐔???????????????????c?????????c??????????薊?蹴?鐔????????鐔????級???わ繍?????羯?罎????????????歎?????????????????九???????鐔?鐔??????薊?蹴?鐔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????驫ｳ?ｾ??????閠ｶ?喜悵險晤ｫ???逖滔椁?????蜈??ろ÷??????????????陂耶宦????閠ｶ?ｾ??????驫ｳ?ｾ??????????????????????????c?????????c??????????驫ｳ?ｾ??????閠ｶ?喜悵險晤ｫ???逖滔椁?????蜈??ろ÷??????????????陂耶宦????閠ｶ?ｾ??????驫ｳ?ｾ???????????????????驫ｳ?ｾ??????閠ｶ?喜悵險晤ｫ???逖滔椁?????蜈??ろ÷??????????????陂耶宦????閠ｶ?ｾ??????驫ｳ?ｾ???????????????????c?????????c??????????驫ｳ?ｾ??????閠ｶ?喜悵險晤ｫ???逖滔椁?????蜈??ろ÷??????????????陂耶宦????閠ｶ?ｾ??????驫ｳ?ｾ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63fe5969ce682b5e99aaae699a4efbdab3f3f3fe98096e6bb94e6a4813f3f3f3f3fe89c883f3fe3828dc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e880b6e5aea63f3f3f3fe996a0efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????要ワ슁?節쐬?????搖좑슐?碍쒏궢曜ゆ솮節???倭뽪퍝濾?????旿뉭?循띊랖?????????????料귟?뜹?????搖좑슐?節쐬?????要ワ슁?節쐬?????????????????????????c?????????c??????????要ワ슁?節쐬?????搖좑슐?碍쒏궢曜ゆ솮節???倭뽪퍝濾?????旿뉭?循띊랖?????????????料귟?뜹?????搖좑슐?節쐬?????要ワ슁?節쐬??????????????????要ワ슁?節쐬?????搖좑슐?碍쒏궢曜ゆ솮節???倭뽪퍝濾?????旿뉭?循띊랖?????????????料귟?뜹?????搖좑슐?節쐬?????要ワ슁?節쐬??????????????????c?????????c??????????要ワ슁?節쐬?????搖좑슐?碍쒏궢曜ゆ솮節???倭뽪퍝濾?????旿뉭?循띊랖?????????????料귟?뜹?????搖좑슐?節쐬?????要ワ슁?節쐬??????????????????? |