同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????é³ë¯¾??????è¶ìì®è¨ë«???çë?????å ëë??????????????èë????è¶ì¾??????é³ë¯¾??????????????????????????c?????????c??????????é³ë¯¾??????è¶ìì®è¨ë«???çë?????å ëë??????????????èë????è¶ì¾??????é³ë¯¾???????????????????é³ë¯¾??????è¶ìì®è¨ë«???çë?????å ëë??????????????èë????è¶ì¾??????é³ë¯¾???????????????????c?????????c??????????é³ë¯¾??????è¶ìì®è¨ë«???çë?????å ëë??????????????èë????è¶ì¾??????é³ë¯¾???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????驫ｳ?ｾ??????閠ｶ?喜悵險晤ｫ???逖滔椁?????蜈??ろ÷??????????????陂耶宦????閠ｶ?ｾ??????驫ｳ?ｾ??????????????????????????c?????????c??????????驫ｳ?ｾ??????閠ｶ?喜悵險晤ｫ???逖滔椁?????蜈??ろ÷??????????????陂耶宦????閠ｶ?ｾ??????驫ｳ?ｾ???????????????????驫ｳ?ｾ??????閠ｶ?喜悵險晤ｫ???逖滔椁?????蜈??ろ÷??????????????陂耶宦????閠ｶ?ｾ??????驫ｳ?ｾ???????????????????c?????????c??????????驫ｳ?ｾ??????閠ｶ?喜悵險晤ｫ???逖滔椁?????蜈??ろ÷??????????????陂耶宦????閠ｶ?ｾ??????驫ｳ?ｾ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????葛????????苦?????覊??????????????????????????????????????????苦????????葛???????????????????????????c?????????c???????????葛????????苦?????覊??????????????????????????????????????????苦????????葛?????????????????????葛????????苦?????覊??????????????????????????????????????????苦????????葛????????????????????c?????????c???????????葛????????苦?????覊??????????????????????????????????????????苦????????葛????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????銳믾??????耶섊윮訝뫙???瘟랖?????兀덂끀??????????????蘖뛁????耶쀾??????銳믾??????????????????????????c?????????c??????????銳믾??????耶섊윮訝뫙???瘟랖?????兀덂끀??????????????蘖뛁????耶쀾??????銳믾???????????????????銳믾??????耶섊윮訝뫙???瘟랖?????兀덂끀??????????????蘖뛁????耶쀾??????銳믾???????????????????c?????????c??????????銳믾??????耶섊윮訝뫙???瘟랖?????兀덂끀??????????????蘖뛁????耶쀾??????銳믾???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3fe880b6ec848aec9caee8a89debab993f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3fe58580eb8d82eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896eb9b813f3f3f3fe880b6ec80be3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????僚노???????蘂띠꼯艤?쯁維섫??念잙옏?????押?幽귣???????????????悟뽯썎????蘂띠?쐬?????僚노???????????????????????????c?????????c??????????僚노???????蘂띠꼯艤?쯁維섫??念잙옏?????押?幽귣???????????????悟뽯썎????蘂띠?쐬?????僚노????????????????????僚노???????蘂띠꼯艤?쯁維섫??念잙옏?????押?幽귣???????????????悟뽯썎????蘂띠?쐬?????僚노????????????????????c?????????c??????????僚노???????蘂띠꼯艤?쯁維섫??念잙옏?????押?幽귣???????????????悟뽯썎????蘂띠?쐬?????僚노????????????????????? |