同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????¶?©???¶????«???åâ¿????????????¶?©???¶????«???åâ¿???????????¶?©???¶????«???åâ¿???????????????¶?©???¶????«???åâ¿????????????????????????????????c?????????c??????????¶?©???¶????«???åâ¿????????????¶?©???¶????«???åâ¿???????????¶?©???¶????«???åâ¿???????????????¶?©???¶????«???åâ¿?????????????????????????¶?©???¶????«???åâ¿????????????¶?©???¶????«???åâ¿???????????¶?©???¶????«???åâ¿???????????????¶?©???¶????«???åâ¿?????????????????????????c?????????c??????????¶?©???¶????«???åâ¿????????????¶?©???¶????«???åâ¿???????????¶?©???¶????«???åâ¿???????????????¶?©???¶????«???åâ¿?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????叱?自???叱????辞???裘質????????????叱?自???叱????辞???裘質???????????叱?自???叱????辞???裘質???????????????叱?自???叱????辞???裘質????????????????????????????????c?????????c??????????叱?自???叱????辞???裘質????????????叱?自???叱????辞???裘質???????????叱?自???叱????辞???裘質???????????????叱?自???叱????辞???裘質?????????????????????????叱?自???叱????辞???裘質????????????叱?自???叱????辞???裘質???????????叱?自???叱????辞???裘質???????????????叱?自???叱????辞???裘質?????????????????????????c?????????c??????????叱?自???叱????辞???裘質????????????叱?自???叱????辞???裘質???????????叱?自???叱????辞???裘質???????????????叱?自???叱????辞???裘質?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????カ?ゥ???カ????ォ???繧ソ????????????カ?ゥ???カ????ォ???繧ソ???????????カ?ゥ???カ????ォ???繧ソ???????????????カ?ゥ???カ????ォ???繧ソ????????????????????????????????c?????????c??????????カ?ゥ???カ????ォ???繧ソ????????????カ?ゥ???カ????ォ???繧ソ???????????カ?ゥ???カ????ォ???繧ソ???????????????カ?ゥ???カ????ォ???繧ソ?????????????????????????カ?ゥ???カ????ォ???繧ソ????????????カ?ゥ???カ????ォ???繧ソ???????????カ?ゥ???カ????ォ???繧ソ???????????????カ?ゥ???カ????ォ???繧ソ?????????????????????????c?????????c??????????カ?ゥ???カ????ォ???繧ソ????????????カ?ゥ???カ????ォ???繧ソ???????????カ?ゥ???カ????ォ???繧ソ???????????????カ?ゥ???カ????ォ???繧ソ?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????????????????????????⎿????????????????????????????????⎿???????????????????????????????⎿???????????????????????????????????⎿????????????????????????????????c?????????c??????????????????????????????⎿????????????????????????????????⎿???????????????????????????????⎿???????????????????????????????????⎿?????????????????????????????????????????????⎿????????????????????????????????⎿???????????????????????????????⎿???????????????????????????????????⎿?????????????????????????c?????????c??????????????????????????????⎿????????????????????????????????⎿???????????????????????????????⎿???????????????????????????????????⎿?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f3f3f3f8eab3f3f3fe5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????렧?렔???렧????렖???億렲????????????렧?렔???렧????렖???億렲???????????렧?렔???렧????렖???億렲???????????????렧?렔???렧????렖???億렲????????????????????????????????c?????????c??????????렧?렔???렧????렖???億렲????????????렧?렔???렧????렖???億렲???????????렧?렔???렧????렖???億렲???????????????렧?렔???렧????렖???億렲?????????????????????????렧?렔???렧????렖???億렲????????????렧?렔???렧????렖???億렲???????????렧?렔???렧????렖???億렲???????????????렧?렔???렧????렖???億렲?????????????????????????c?????????c??????????렧?렔???렧????렖???億렲????????????렧?렔???렧????렖???億렲???????????렧?렔???렧????렖???億렲???????????????렧?렔???렧????렖???億렲?????????????????????????? |