同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????«®«Á???????????«®«Á??????????«®«Á??????????????«®«Á?????????????????????????????c?????????c????????????«®«Á???????????«®«Á??????????«®«Á??????????????«®«Á????????????????????????«®«Á???????????«®«Á??????????«®«Á??????????????«®«Á??????????????????????c?????????c????????????«®«Á???????????«®«Á??????????«®«Á??????????????«®«Á??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????将ョ将チ???????????将ョ将チ??????????将ョ将チ??????????????将ョ将チ?????????????????????????????c?????????c????????????将ョ将チ???????????将ョ将チ??????????将ョ将チ??????????????将ョ将チ????????????????????????将ョ将チ???????????将ョ将チ??????????将ョ将チ??????????????将ョ将チ??????????????????????c?????????c????????????将ョ将チ???????????将ョ将チ??????????将ョ将チ??????????????将ョ将チ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????çï???????????çï??????????çï??????????????çï?????????????????????????????c?????????c????????????çï???????????çï??????????çï??????????????çï????????????????????????çï???????????çï??????????çï??????????????çï??????????????????????c?????????c????????????çï???????????çï??????????çï??????????????çï??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????룶츕チ???????????룶츕チ??????????룶츕チ??????????????룶츕チ?????????????????????????????c?????????c????????????룶츕チ???????????룶츕チ??????????룶츕チ??????????????룶츕チ????????????????????????룶츕チ???????????룶츕チ??????????룶츕チ??????????????룶츕チ??????????????????????c?????????c????????????룶츕チ???????????룶츕チ??????????룶츕チ??????????????룶츕チ??????????????????????? |