同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??¢Â????????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??¢Â??????????????????????????????c?????????c????????????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??¢Â????????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??¢Â?????????????????????????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??¢Â????????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??¢Â???????????????????????c?????????c????????????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??¢Â????????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??¢Â???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????召???召ツ???召???召ツ????????召???召ツ???召???召ツ??????????????????????????????c?????????c????????????召???召ツ???召???召ツ????????召???召ツ???召???召ツ?????????????????????????召???召ツ???召???召ツ????????召???召ツ???召???召ツ???????????????????????c?????????c????????????召???召ツ???召???召ツ????????召???召ツ???召???召ツ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????ª¢??¡???ª¢??¡????????ª¢??¡???ª¢??¡??????????????????????????????c?????????c????????????ª¢??¡???ª¢??¡????????ª¢??¡???ª¢??¡?????????????????????????ª¢??¡???ª¢??¡????????ª¢??¡???ª¢??¡???????????????????????c?????????c????????????ª¢??¡???ª¢??¡????????ª¢??¡???ª¢??¡???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????룫議鋌?룫집??룫議鋌?룫집???????룫議鋌?룫집??룫議鋌?룫집?????????????????????????????c?????????c????????????룫議鋌?룫집??룫議鋌?룫집???????룫議鋌?룫집??룫議鋌?룫집????????????????????????룫議鋌?룫집??룫議鋌?룫집???????룫議鋌?룫집??룫議鋌?룫집??????????????????????c?????????c????????????룫議鋌?룫집??룫議鋌?룫집???????룫議鋌?룫집??룫議鋌?룫집??????????????????????? |