同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????룫�??????룫�???????????룫�??????룫�????????????????????????????????c?????????c?????????????룫�??????룫�???????????룫�??????룫�????????????????????????????룫�??????룫�???????????룫�??????룫�?????????????????????????c?????????c?????????????룫�??????룫�???????????룫�??????룫�?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????????ォ嵭。????????ォ嵭。?????????????ォ嵭。????????ォ嵭。?????????????????????????????????c?????????c??????????????ォ嵭。????????ォ嵭。?????????????ォ嵭。????????ォ嵭。??????????????????????????????ォ嵭。????????ォ嵭。?????????????ォ嵭。????????ォ嵭。??????????????????????????c?????????c??????????????ォ嵭。????????ォ嵭。?????????????ォ嵭。????????ォ嵭。??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????襭?????????襭??????????????襭?????????襭???????????????????????????????????c?????????c?????????????襭?????????襭??????????????襭?????????襭???????????????????????????????襭?????????襭??????????????襭?????????襭????????????????????????????c?????????c?????????????襭?????????襭??????????????襭?????????襭????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????룫헡???????룫헡????????????룫헡???????룫헡?????????????????????????????????c?????????c?????????????룫헡???????룫헡????????????룫헡???????룫헡?????????????????????????????룫헡???????룫헡????????????룫헡???????룫헡??????????????????????????c?????????c?????????????룫헡???????룫헡????????????룫헡???????룫헡??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3feba3abed97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????猷ロ뿠???????猷ロ뿠????????????猷ロ뿠???????猷ロ뿠?????????????????????????????????c?????????c?????????????猷ロ뿠???????猷ロ뿠????????????猷ロ뿠???????猷ロ뿠?????????????????????????????猷ロ뿠???????猷ロ뿠????????????猷ロ뿠???????猷ロ뿠??????????????????????????c?????????c?????????????猷ロ뿠???????猷ロ뿠????????????猷ロ뿠???????猷ロ뿠??????????????????????????? |