同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????©ø???¨£???????¢¥?????????????¨£¢®?????©ø?¢®?¢®¨???¨£?????????????????????????¢®¨?????©ø????¨£???????¢¥????????????????????????c?????????c?????????????©ø???¨£???????¢¥?????????????¨£¢®?????©ø?¢®?¢®¨???¨£?????????????????????????¢®¨?????©ø????¨£???????¢¥????????????????????©ø???¨£???????¢¥?????????????¨£¢®?????©ø?¢®?¢®¨???¨£?????????????????????????¢®¨?????©ø????¨£???????¢¥?????????????????c?????????c?????????????©ø???¨£???????¢¥?????????????¨£¢®?????©ø?¢®?¢®¨???¨£?????????????????????????¢®¨?????©ø????¨£???????¢¥?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????ｩ???ｨ｣???????｢･?????????????ｨ｣｢ｮ?????ｩ?｢ｮ?｢ｮｨｭ???ｨ｣?????????????????????????｢ｮｨｭ?????ｩ????ｨ｣???????｢･????????????????????????c?????????c?????????????ｩ???ｨ｣???????｢･?????????????ｨ｣｢ｮ?????ｩ?｢ｮ?｢ｮｨｭ???ｨ｣?????????????????????????｢ｮｨｭ?????ｩ????ｨ｣???????｢･????????????????????ｩ???ｨ｣???????｢･?????????????ｨ｣｢ｮ?????ｩ?｢ｮ?｢ｮｨｭ???ｨ｣?????????????????????????｢ｮｨｭ?????ｩ????ｨ｣???????｢･?????????????????c?????????c?????????????ｩ???ｨ｣???????｢･?????????????ｨ｣｢ｮ?????ｩ?｢ｮ?｢ｮｨｭ???ｨ｣?????????????????????????｢ｮｨｭ?????ｩ????ｨ｣???????｢･?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????┌???????▲?????????????┌〓???????〓?〓┃???┌?????????????????????????〓┃??????????┌???????▲????????????????????????c?????????c?????????????????┌???????▲?????????????┌〓???????〓?〓┃???┌?????????????????????????〓┃??????????┌???????▲????????????????????????┌???????▲?????????????┌〓???????〓?〓┃???┌?????????????????????????〓┃??????????┌???????▲?????????????????c?????????c?????????????????┌???????▲?????????????┌〓???????〓?〓┃???┌?????????????????????????〓┃??????????┌???????▲?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????³???ª???????´?????????????ª¡?????³?¡?¡Þ???ª?????????????????????????¡Þ?????³????ª???????´????????????????????????c?????????c?????????????³???ª???????´?????????????ª¡?????³?¡?¡Þ???ª?????????????????????????¡Þ?????³????ª???????´????????????????????³???ª???????´?????????????ª¡?????³?¡?¡Þ???ª?????????????????????????¡Þ?????³????ª???????´?????????????????c?????????c?????????????³???ª???????´?????????????ª¡?????³?¡?¡Þ???ª?????????????????????????¡Þ?????³????ª???????´?????????????????? |