同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????????ôÓ???è¦????ªÁ????????????????ôÓ???è¦????ªÁ???????????????ôÓ???è¦????ªÁ???????????????????ôÓ???è¦????ªÁ????????????????????????????????c?????????c??????????????ôÓ???è¦????ªÁ????????????????ôÓ???è¦????ªÁ???????????????ôÓ???è¦????ªÁ???????????????????ôÓ???è¦????ªÁ?????????????????????????????ôÓ???è¦????ªÁ????????????????ôÓ???è¦????ªÁ???????????????ôÓ???è¦????ªÁ???????????????????ôÓ???è¦????ªÁ?????????????????????????c?????????c??????????????ôÓ???è¦????ªÁ????????????????ôÓ???è¦????ªÁ???????????????ôÓ???è¦????ªÁ???????????????????ôÓ???è¦????ªÁ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????隕????ｪﾁ???????????????????隕????ｪﾁ??????????????????隕????ｪﾁ??????????????????????隕????ｪﾁ????????????????????????????????c?????????c?????????????????隕????ｪﾁ???????????????????隕????ｪﾁ??????????????????隕????ｪﾁ??????????????????????隕????ｪﾁ????????????????????????????????隕????ｪﾁ???????????????????隕????ｪﾁ??????????????????隕????ｪﾁ??????????????????????隕????ｪﾁ?????????????????????????c?????????c?????????????????隕????ｪﾁ???????????????????隕????ｪﾁ??????????????????隕????ｪﾁ??????????????????????隕????ｪﾁ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????????????荀?????????????????????????荀????????????????????????荀????????????????????????????荀?????????????????????????????????????c?????????c??????????????????荀?????????????????????????荀????????????????????????荀????????????????????????????荀??????????????????????????????????????荀?????????????????????????荀????????????????????????荀????????????????????????????荀??????????????????????????????c?????????c??????????????????荀?????????????????????????荀????????????????????????荀????????????????????????????荀??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3fe8a63f3f3f3faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????????尖???誤????ち????????????????尖???誤????ち???????????????尖???誤????ち???????????????????尖???誤????ち????????????????????????????????c?????????c??????????????尖???誤????ち????????????????尖???誤????ち???????????????尖???誤????ち???????????????????尖???誤????ち?????????????????????????????尖???誤????ち????????????????尖???誤????ち???????????????尖???誤????ち???????????????????尖???誤????ち?????????????????????????c?????????c??????????????尖???誤????ち????????????????尖???誤????ち???????????????尖???誤????ち???????????????????尖???誤????ち?????????????????????????? |