同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????¡Ã??¡Ã?ÂÃÃ???????¡Ã??¡Ã?ÂÃÃ??????????????¡Ã??¡Ã?ÂÃÃ???????¡Ã??¡Ã?ÂÃÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????¡Ã??¡Ã?ÂÃÃ???????¡Ã??¡Ã?ÂÃÃ??????????????¡Ã??¡Ã?ÂÃÃ???????¡Ã??¡Ã?ÂÃÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ã??¡Ã?ÂÃÃ???????¡Ã??¡Ã?ÂÃÃ??????????????¡Ã??¡Ã?ÂÃÃ???????¡Ã??¡Ã?ÂÃÃ??????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????¡Ã??¡Ã?ÂÃÃ???????¡Ã??¡Ã?ÂÃÃ??????????????¡Ã??¡Ã?ÂÃÃ???????¡Ã??¡Ã?ÂÃÃ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????ツ。テ??ツ。テ?ツ湘凖???????ツ。テ??ツ。テ?ツ湘凖??????????????ツ。テ??ツ。テ?ツ湘凖???????ツ。テ??ツ。テ?ツ湘凖?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????ツ。テ??ツ。テ?ツ湘凖???????ツ。テ??ツ。テ?ツ湘凖??????????????ツ。テ??ツ。テ?ツ湘凖???????ツ。テ??ツ。テ?ツ湘凖???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ??ツ。テ?ツ湘凖???????ツ。テ??ツ。テ?ツ湘凖??????????????ツ。テ??ツ。テ?ツ湘凖???????ツ。テ??ツ。テ?ツ湘凖??????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????ツ。テ??ツ。テ?ツ湘凖???????ツ。テ??ツ。テ?ツ湘凖??????????????ツ。テ??ツ。テ?ツ湘凖???????ツ。テ??ツ。テ?ツ湘凖??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????臓???臓????????????臓???臓???????????????????臓???臓????????????臓???臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????臓???臓????????????臓???臓???????????????????臓???臓????????????臓???臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???臓????????????臓???臓???????????????????臓???臓????????????臓???臓???????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????臓???臓????????????臓???臓???????????????????臓???臓????????????臓???臓???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ???????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ??????????????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ???????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ???????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ??????????????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ???????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ???????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ??????????????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ???????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ??????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ???????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ??????????????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ???????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc2a1c3913fc28fc399c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????징횗??징횗?혧횢횧???????징횗??징횗?혧횢횧??????????????징횗??징횗?혧횢횧???????징횗??징횗?혧횢횧?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????징횗??징횗?혧횢횧???????징횗??징횗?혧횢횧??????????????징횗??징횗?혧횢횧???????징횗??징횗?혧횢횧???????????????????????????????????????????????????????????????????징횗??징횗?혧횢횧???????징횗??징횗?혧횢횧??????????????징횗??징횗?혧횢횧???????징횗??징횗?혧횢횧??????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????징횗??징횗?혧횢횧???????징횗??징횗?혧횢횧??????????????징횗??징횗?혧횢횧???????징횗??징횗?혧횢횧??????????????????????????????????????????????????????????????? |