同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????¦£???¡ð???????????¦£???¡ð??????????????????¦£???¡ð???????????¦£???¡ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????¦£???¡ð???????????¦£???¡ð??????????????????¦£???¡ð???????????¦£???¡ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£???¡ð???????????¦£???¡ð??????????????????¦£???¡ð???????????¦£???¡ð??????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????¦£???¡ð???????????¦£???¡ð??????????????????¦£???¡ð???????????¦£???¡ð??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????ヲ」???。???????????ヲ」???。??????????????????ヲ」???。???????????ヲ」???。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????ヲ」???。???????????ヲ」???。??????????????????ヲ」???。???????????ヲ」???。???????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」???。???????????ヲ」???。??????????????????ヲ」???。???????????ヲ」???。??????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????ヲ」???。???????????ヲ」???。??????????????????ヲ」???。???????????ヲ」???。??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????Γ???$???????????Γ???$??????????????????Γ???$???????????Γ???$?????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????Γ???$???????????Γ???$??????????????????Γ???$???????????Γ???$???????????????????????????????????????????????????????????????????????Γ???$???????????Γ???$??????????????????Γ???$???????????Γ???$??????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????Γ???$???????????Γ???$??????????????????Γ???$???????????Γ???$??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????┌???∝???????????┌???∝??????????????????┌???∝???????????┌???∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????┌???∝???????????┌???∝??????????????????┌???∝???????????┌???∝???????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???∝???????????┌???∝??????????????????┌???∝???????????┌???∝??????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????┌???∝???????????┌???∝??????????????????┌???∝???????????┌???∝??????????????????????????????????????????????????????????????????? |