同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????¢®???¢®????¨???????¢®???¢®????¨??????????????¢®???¢®????¨???????¢®???¢®????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????¢®???¢®????¨???????¢®???¢®????¨??????????????¢®???¢®????¨???????¢®???¢®????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¢®????¨???????¢®???¢®????¨??????????????¢®???¢®????¨???????¢®???¢®????¨??????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????¢®???¢®????¨???????¢®???¢®????¨??????????????¢®???¢®????¨???????¢®???¢®????¨??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????「ョ???「ョ????ィュ???????「ョ???「ョ????ィュ??????????????「ョ???「ョ????ィュ???????「ョ???「ョ????ィュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????「ョ???「ョ????ィュ???????「ョ???「ョ????ィュ??????????????「ョ???「ョ????ィュ???????「ョ???「ョ????ィュ???????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ???「ョ????ィュ???????「ョ???「ョ????ィュ??????????????「ョ???「ョ????ィュ???????「ョ???「ョ????ィュ??????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????「ョ???「ョ????ィュ???????「ョ???「ョ????ィュ??????????????「ョ???「ョ????ィュ???????「ョ???「ョ????ィュ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????〓???〓????┃???????〓???〓????┃??????????????〓???〓????┃???????〓???〓????┃?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????〓???〓????┃???????〓???〓????┃??????????????〓???〓????┃???????〓???〓????┃???????????????????????????????????????????????????????????????????〓???〓????┃???????〓???〓????┃??????????????〓???〓????┃???????〓???〓????┃??????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????〓???〓????┃???????〓???〓????┃??????????????〓???〓????┃???????〓???〓????┃??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????¡???¡????Þ???????¡???¡????Þ??????????????¡???¡????Þ???????¡???¡????Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????¡???¡????Þ???????¡???¡????Þ??????????????¡???¡????Þ???????¡???¡????Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡???¡????Þ???????¡???¡????Þ??????????????¡???¡????Þ???????¡???¡????Þ??????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????¡???¡????Þ???????¡???¡????Þ??????????????¡???¡????Þ???????¡???¡????Þ??????????????????????????????????????????????????????????????? |