同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ???????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ??????????????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ???????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ???????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ??????????????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ???????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ???????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ??????????????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ???????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ??????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ???????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ??????????????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ???????¡Ñ??¡Ñ?ÙÞ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????。ム??。ム?詔゙???????。ム??。ム?詔゙??????????????。ム??。ム?詔゙???????。ム??。ム?詔゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????。ム??。ム?詔゙???????。ム??。ム?詔゙??????????????。ム??。ム?詔゙???????。ム??。ム?詔゙???????????????????????????????????????????????????????????????????。ム??。ム?詔゙???????。ム??。ム?詔゙??????????????。ム??。ム?詔゙???????。ム??。ム?詔゙??????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????。ム??。ム?詔゙???????。ム??。ム?詔゙??????????????。ム??。ム?詔゙???????。ム??。ム?詔゙??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????}??}?薏???????}??}?薏??????????????}??}?薏???????}??}?薏?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????}??}?薏???????}??}?薏??????????????}??}?薏???????}??}?薏???????????????????????????????????????????????????????????????????}??}?薏???????}??}?薏??????????????}??}?薏???????}??}?薏??????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????}??}?薏???????}??}?薏??????????????}??}?薏???????}??}?薏??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa1d13f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????⊥??⊥?뤫咐??????⊥??⊥?뤫咐?????????????⊥??⊥?뤫咐??????⊥??⊥?뤫咐????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????⊥??⊥?뤫咐??????⊥??⊥?뤫咐?????????????⊥??⊥?뤫咐??????⊥??⊥?뤫咐??????????????????????????????????????????????????????????????????⊥??⊥?뤫咐??????⊥??⊥?뤫咐?????????????⊥??⊥?뤫咐??????⊥??⊥?뤫咐?????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????⊥??⊥?뤫咐??????⊥??⊥?뤫咐?????????????⊥??⊥?뤫咐??????⊥??⊥?뤫咐?????????????????????????????????????????????????????????????? |