同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????ï¾ï½¶???????????????ï¾ï½¶??????????????????????ï¾ï½¶???????????????ï¾ï½¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????ï¾ï½¶???????????????ï¾ï½¶??????????????????????ï¾ï½¶???????????????ï¾ï½¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¶???????????????ï¾ï½¶??????????????????????ï¾ï½¶???????????????ï¾ï½¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????ï¾ï½¶???????????????ï¾ï½¶??????????????????????ï¾ï½¶???????????????ï¾ï½¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????ゑスカ????????????????ゑスカ???????????????????????ゑスカ????????????????ゑスカ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c?????????????????ゑスカ????????????????ゑスカ???????????????????????ゑスカ????????????????ゑスカ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスカ????????????????ゑスカ???????????????????????ゑスカ????????????????ゑスカ?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c?????????????????ゑスカ????????????????ゑスカ???????????????????????ゑスカ????????????????ゑスカ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????鐓?鐔???????????????鐓?鐔??????????????????????鐓?鐔???????????????鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????鐓?鐔???????????????鐓?鐔??????????????????????鐓?鐔???????????????鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????????????鐓?鐔??????????????????????鐓?鐔???????????????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????鐓?鐔???????????????鐓?鐔??????????????????????鐓?鐔???????????????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????ツカ???????????????ツカ??????????????????????ツカ???????????????ツカ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????ツカ???????????????ツカ??????????????????????ツカ???????????????ツカ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツカ???????????????ツカ??????????????????????ツカ???????????????ツカ?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????ツカ???????????????ツカ??????????????????????ツカ???????????????ツカ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????絶귨슐???????????????絶귨슐??????????????????????絶귨슐???????????????絶귨슐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????絶귨슐???????????????絶귨슐??????????????????????絶귨슐???????????????絶귨슐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슐???????????????絶귨슐??????????????????????絶귨슐???????????????絶귨슐?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????絶귨슐???????????????絶귨슐??????????????????????絶귨슐???????????????絶귨슐?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |