同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤??????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤???????????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤??????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤?????????????????????????????????????c?????????c????????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤??????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤???????????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤??????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤????????????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤??????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤???????????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤??????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤??????????????????????????????c?????????c????????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤??????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤???????????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤??????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､??????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､???????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､??????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､?????????????????????????????????????c?????????c????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､??????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､???????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､??????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､??????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､???????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､??????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､??????????????????????????????c?????????c????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､??????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､???????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､??????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????�?????????????�??????????????????�?????????????�????????????????????????????????????c?????????c????????????????�?????????????�??????????????????�?????????????�???????????????????????????????????�?????????????�??????????????????�?????????????�?????????????????????????????c?????????c????????????????�?????????????�??????????????????�?????????????�?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????̏?????????????????????????̏??????????????????????????????̏?????????????????????????̏????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????̏?????????????????????????̏??????????????????????????????̏?????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????̏??????????????????????????????̏?????????????????????????̏?????????????????????????????????????c?????????c????????????????????̏?????????????????????????̏??????????????????????????????̏?????????????????????????̏?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????룵あ健い⊂룵｝?????????????룵あ健い⊂룵｝??????????????????룵あ健い⊂룵｝?????????????룵あ健い⊂룵｝????????????????????????????????????c?????????c????????????????룵あ健い⊂룵｝?????????????룵あ健い⊂룵｝??????????????????룵あ健い⊂룵｝?????????????룵あ健い⊂룵｝???????????????????????????????????룵あ健い⊂룵｝?????????????룵あ健い⊂룵｝??????????????????룵あ健い⊂룵｝?????????????룵あ健い⊂룵｝?????????????????????????????c?????????c????????????????룵あ健い⊂룵｝?????????????룵あ健い⊂룵｝??????????????????룵あ健い⊂룵｝?????????????룵あ健い⊂룵｝?????????????????????????????? |