同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????????«?ý?¢?ý?«?ý¡ò?«?ý?¢³ý???«?ý?¢?ý?«?ý¡ò?«?ý?¢³ý??????????????????????????????????????????c?????????c???????????????????«?ý?¢?ý?«?ý¡ò?«?ý?¢³ý???«?ý?¢?ý?«?ý¡ò?«?ý?¢³ý????????????????????????????????????????????«?ý?¢?ý?«?ý¡ò?«?ý?¢³ý???«?ý?¢?ý?«?ý¡ò?«?ý?¢³ý???????????????????????????????????c?????????c???????????????????«?ý?¢?ý?«?ý¡ò?«?ý?¢³ý???«?ý?¢?ý?«?ý¡ò?«?ý?¢³ý???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????????篠辞?偲漆?篠爾?偲漆?篠辞?偲漆篠治偲軸?篠辞?偲漆?篠爾篠宍偲漆???篠辞?偲漆?篠爾?偲漆?篠辞?偲漆篠治偲軸?篠辞?偲漆?篠爾篠宍偲漆??????????????????????????????????????????c?????????c???????????????????篠辞?偲漆?篠爾?偲漆?篠辞?偲漆篠治偲軸?篠辞?偲漆?篠爾篠宍偲漆???篠辞?偲漆?篠爾?偲漆?篠辞?偲漆篠治偲軸?篠辞?偲漆?篠爾篠宍偲漆????????????????????????????????????????????篠辞?偲漆?篠爾?偲漆?篠辞?偲漆篠治偲軸?篠辞?偲漆?篠爾篠宍偲漆???篠辞?偲漆?篠爾?偲漆?篠辞?偲漆篠治偲軸?篠辞?偲漆?篠爾篠宍偲漆???????????????????????????????????c?????????c???????????????????篠辞?偲漆?篠爾?偲漆?篠辞?偲漆篠治偲軸?篠辞?偲漆?篠爾篠宍偲漆???篠辞?偲漆?篠爾?偲漆?篠辞?偲漆篠治偲軸?篠辞?偲漆?篠爾篠宍偲漆???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????????ﾂｫ?ﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ?ﾂｫ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ?ﾂｫ?ﾃｽ?ﾂ｢ﾂｳﾃｽ???ﾂｫ?ﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ?ﾂｫ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ?ﾂｫ?ﾃｽ?ﾂ｢ﾂｳﾃｽ??????????????????????????????????????????c?????????c???????????????????ﾂｫ?ﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ?ﾂｫ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ?ﾂｫ?ﾃｽ?ﾂ｢ﾂｳﾃｽ???ﾂｫ?ﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ?ﾂｫ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ?ﾂｫ?ﾃｽ?ﾂ｢ﾂｳﾃｽ????????????????????????????????????????????ﾂｫ?ﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ?ﾂｫ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ?ﾂｫ?ﾃｽ?ﾂ｢ﾂｳﾃｽ???ﾂｫ?ﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ?ﾂｫ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ?ﾂｫ?ﾃｽ?ﾂ｢ﾂｳﾃｽ???????????????????????????????????c?????????c???????????????????ﾂｫ?ﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ?ﾂｫ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ?ﾂｫ?ﾃｽ?ﾂ｢ﾂｳﾃｽ???ﾂｫ?ﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ?ﾂｫ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ?ﾂｫ?ﾃｽ?ﾂ｢ﾂｳﾃｽ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????????????Î??????Î??????Î????Î??????Î???????Î????????Î??????Î??????Î????Î??????Î???????Î???????????????????????????????????????????c?????????c???????????????????????Î??????Î??????Î????Î??????Î???????Î????????Î??????Î??????Î????Î??????Î???????Î?????????????????????????????????????????????????Î??????Î??????Î????Î??????Î???????Î????????Î??????Î??????Î????Î??????Î???????Î????????????????????????????????????c?????????c???????????????????????Î??????Î??????Î????Î??????Î???????Î????????Î??????Î??????Î????Î??????Î???????Î????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea23f8ec38ebd3f8ec28eab3f8ec38ebd8ec28ea18ec38eb23f8ec28eab3f8ec38ebd3f8ec28ea28ec28eb38ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????????렺렖?렻렰?렺렋?렻렰?렺렖?렻렰렺렊렻렡?렺렖?렻렰?렺렋렺렢렻렰???렺렖?렻렰?렺렋?렻렰?렺렖?렻렰렺렊렻렡?렺렖?렻렰?렺렋렺렢렻렰??????????????????????????????????????????c?????????c???????????????????렺렖?렻렰?렺렋?렻렰?렺렖?렻렰렺렊렻렡?렺렖?렻렰?렺렋렺렢렻렰???렺렖?렻렰?렺렋?렻렰?렺렖?렻렰렺렊렻렡?렺렖?렻렰?렺렋렺렢렻렰????????????????????????????????????????????렺렖?렻렰?렺렋?렻렰?렺렖?렻렰렺렊렻렡?렺렖?렻렰?렺렋렺렢렻렰???렺렖?렻렰?렺렋?렻렰?렺렖?렻렰렺렊렻렡?렺렖?렻렰?렺렋렺렢렻렰???????????????????????????????????c?????????c???????????????????렺렖?렻렰?렺렋?렻렰?렺렖?렻렰렺렊렻렡?렺렖?렻렰?렺렋렺렢렻렰???렺렖?렻렰?렺렋?렻렰?렺렖?렻렰렺렊렻렡?렺렖?렻렰?렺렋렺렢렻렰???????????????????????????????????? |