同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????????????????????ûc???????????P???????????????P???????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????ûc???????????P???????????????P??????????????????????????????????????????????????ûc???????????P???????????????P????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????ûc???????????P???????????????P????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????????????????????珣???????????娠???????????????娠???????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????珣???????????娠???????????????娠??????????????????????????????????????????????????珣???????????娠???????????????娠????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????珣???????????娠???????????????娠????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????P????????????????P???????????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????P????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????P????????????????P????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????P????????????????P????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????c????????????P????????????????P???????????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????c????????????P????????????????P???????????????????????????????????????????????????c????????????P????????????????P????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????c????????????P????????????????P????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????????????????????鄕???????????륯???????????????륯???????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????鄕???????????륯???????????????륯??????????????????????????????????????????????????鄕???????????륯???????????????륯????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????鄕???????????륯???????????????륯????????????????????????? |