同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????ëá?Ʊ?¢?C??????????????????????ëá?Ʊ?¢?C???????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????ëá?Ʊ?¢?C??????????????????????ëá?Ʊ?¢?C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëá?Ʊ?¢?C??????????????????????ëá?Ʊ?¢?C????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????ëá?Ʊ?¢?C??????????????????????ëá?Ʊ?¢?C????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????ニア?爾?C????????????????????????ニア?爾?C???????????????????????????c?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????ニア?爾?C????????????????????????ニア?爾?C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニア?爾?C????????????????????????ニア?爾?C????????????????????c?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????ニア?爾?C????????????????????????ニア?爾?C????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????諱?同?「?C??????????????????????諱?同?「?C???????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????諱?同?「?C??????????????????????諱?同?「?C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱?同?「?C??????????????????????諱?同?「?C????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????諱?同?「?C??????????????????????諱?同?「?C????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʊ????C?????????????????????????Ʊ????C???????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʊ????C?????????????????????????Ʊ????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʊ????C?????????????????????????Ʊ????C????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʊ????C?????????????????????????Ʊ????C????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe13fc6b13f8ea23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????吟?튿?렋?C??????????????????????吟?튿?렋?C???????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????吟?튿?렋?C??????????????????????吟?튿?렋?C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????吟?튿?렋?C??????????????????????吟?튿?렋?C????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????吟?튿?렋?C??????????????????????吟?튿?렋?C????????????????????? |