同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????묰ë«ë«?묬묺??묿ë«ëª·?C??????????????????????묰ë«ë«?묬묺??묿ë«ëª·?C???????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????묰ë«ë«?묬묺??묿ë«ëª·?C??????????????????????묰ë«ë«?묬묺??묿ë«ëª·?C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰ë«ë«?묬묺??묿ë«ëª·?C??????????????????????묰ë«ë«?묬묺??묿ë«ëª·?C????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????묰ë«ë«?묬묺??묿ë«ëª·?C??????????????????????묰ë«ë«?묬묺??묿ë«ëª·?C????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ??ｫ??ｬ?ｺ???ｿ?幎ｪｷ?C???????????????????????ｰ??ｫ??ｬ?ｺ???ｿ?幎ｪｷ?C???????????????????????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ??ｫ??ｬ?ｺ???ｿ?幎ｪｷ?C???????????????????????ｰ??ｫ??ｬ?ｺ???ｿ?幎ｪｷ?C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ??ｫ??ｬ?ｺ???ｿ?幎ｪｷ?C???????????????????????ｰ??ｫ??ｬ?ｺ???ｿ?幎ｪｷ?C????????????????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ??ｫ??ｬ?ｺ???ｿ?幎ｪｷ?C???????????????????????ｰ??ｫ??ｬ?ｺ???ｿ?幎ｪｷ?C????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????覓磯?覊??覓????覓遂?覈?C??????????????????????覓磯?覊??覓????覓遂?覈?C???????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????覓磯?覊??覓????覓遂?覈?C??????????????????????覓磯?覊??覓????覓遂?覈?C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓磯?覊??覓????覓遂?覈?C??????????????????????覓磯?覊??覓????覓遂?覈?C????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????覓磯?覊??覓????覓遂?覈?C??????????????????????覓磯?覊??覓????覓遂?覈?C????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????묰뫆뫌?묬묺??묿뫛몷?C??????????????????????묰뫆뫌?묬묺??묿뫛몷?C???????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????묰뫆뫌?묬묺??묿뫛몷?C??????????????????????묰뫆뫌?묬묺??묿뫛몷?C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰뫆뫌?묬묺??묿뫛몷?C??????????????????????묰뫆뫌?묬묺??묿뫛몷?C????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????묰뫆뫌?묬묺??묿뫛몷?C??????????????????????묰뫆뫌?묬묺??묿뫛몷?C????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab86ebab8c3febacacebacba3f3febacbfebab9bebaab73f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????臾곕쳠維뗾臾щШ??臾용쳸紐랖C??????????????????????臾곕쳠維뗾臾щШ??臾용쳸紐랖C???????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????臾곕쳠維뗾臾щШ??臾용쳸紐랖C??????????????????????臾곕쳠維뗾臾щШ??臾용쳸紐랖C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾곕쳠維뗾臾щШ??臾용쳸紐랖C??????????????????????臾곕쳠維뗾臾щШ??臾용쳸紐랖C????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????臾곕쳠維뗾臾щШ??臾용쳸紐랖C??????????????????????臾곕쳠維뗾臾щШ??臾용쳸紐랖C????????????????????? |