同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂê´ÂÃ¥ÂÂë¾ç¯Ââ¨C??????????????????????çÂÂê´ÂÃ¥ÂÂë¾ç¯Ââ¨C???????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂê´ÂÃ¥ÂÂë¾ç¯Ââ¨C??????????????????????çÂÂê´ÂÃ¥ÂÂë¾ç¯Ââ¨C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂê´ÂÃ¥ÂÂë¾ç¯Ââ¨C??????????????????????çÂÂê´ÂÃ¥ÂÂë¾ç¯Ââ¨C????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂê´ÂÃ¥ÂÂë¾ç¯Ââ¨C??????????????????????çÂÂê´ÂÃ¥ÂÂë¾ç¯Ââ¨C????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ債?ェツエツ?・ツ督?テォツ猟セテァツッツ?テ「ツ按ィC??????????????????????テァツ債?ェツエツ?・ツ督?テォツ猟セテァツッツ?テ「ツ按ィC???????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ債?ェツエツ?・ツ督?テォツ猟セテァツッツ?テ「ツ按ィC??????????????????????テァツ債?ェツエツ?・ツ督?テォツ猟セテァツッツ?テ「ツ按ィC???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ債?ェツエツ?・ツ督?テォツ猟セテァツッツ?テ「ツ按ィC??????????????????????テァツ債?ェツエツ?・ツ督?テォツ猟セテァツッツ?テ「ツ按ィC????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ債?ェツエツ?・ツ督?テォツ猟セテァツッツ?テ「ツ按ィC??????????????????????テァツ債?ェツエツ?・ツ督?テォツ猟セテァツッツ?テ「ツ按ィC????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????巽??棚卒?奪??谷?他巽俗?但?即C??????????????????????巽??棚卒?奪??谷?他巽俗?但?即C???????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????巽??棚卒?奪??谷?他巽俗?但?即C??????????????????????巽??棚卒?奪??谷?他巽俗?但?即C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??棚卒?奪??谷?他巽俗?但?即C??????????????????????巽??棚卒?奪??谷?他巽俗?但?即C????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????巽??棚卒?奪??谷?他巽俗?但?即C??????????????????????巽??棚卒?奪??谷?他巽俗?但?即C????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????çê´åë¾ç¯â¨C??????????????????????çê´åë¾ç¯â¨C???????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????çê´åë¾ç¯â¨C??????????????????????çê´åë¾ç¯â¨C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????çê´åë¾ç¯â¨C??????????????????????çê´åë¾ç¯â¨C????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????çê´åë¾ç¯â¨C??????????????????????çê´åë¾ç¯â¨C????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc284c3aac2b4c284c3a5c293c280c3abc297c2bec3a7c2afc280c3a2c288c2a8433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????챌혥혙챗쨈혙책혫?챘혰쩐챌짱?창혞짢C??????????????????????챌혥혙챗쨈혙책혫?챘혰쩐챌짱?창혞짢C???????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????챌혥혙챗쨈혙책혫?챘혰쩐챌짱?창혞짢C??????????????????????챌혥혙챗쨈혙책혫?챘혰쩐챌짱?창혞짢C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혥혙챗쨈혙책혫?챘혰쩐챌짱?창혞짢C??????????????????????챌혥혙챗쨈혙책혫?챘혰쩐챌짱?창혞짢C????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????챌혥혙챗쨈혙책혫?챘혰쩐챌짱?창혞짢C??????????????????????챌혥혙챗쨈혙책혫?챘혰쩐챌짱?창혞짢C????????????????????? |