同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«´¡?«©??«³??«®¢´?«¤?¡¯C??????????????????????«®??«´¡?«©??«³??«®¢´?«¤?¡¯C???????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«´¡?«©??«³??«®¢´?«¤?¡¯C??????????????????????«®??«´¡?«©??«³??«®¢´?«¤?¡¯C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«´¡?«©??«³??«®¢´?«¤?¡¯C??????????????????????«®??«´¡?«©??«³??«®¢´?«¤?¡¯C????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«´¡?«©??«³??«®¢´?«¤?¡¯C??????????????????????«®??«´¡?«©??«³??«®¢´?«¤?¡¯C????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｴ｡ｭ?将ｩ??将ｳ??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯC??????????????????????将ｮ??将ｴ｡ｭ?将ｩ??将ｳ??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯC???????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｴ｡ｭ?将ｩ??将ｳ??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯC??????????????????????将ｮ??将ｴ｡ｭ?将ｩ??将ｳ??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯC???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｴ｡ｭ?将ｩ??将ｳ??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯC??????????????????????将ｮ??将ｴ｡ｭ?将ｩ??将ｳ??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯC????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｴ｡ｭ?将ｩ??将ｳ??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯC??????????????????????将ｮ??将ｴ｡ｭ?将ｩ??将ｳ??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯC????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ê´?å??ë??ç¯?â?¨C??????????????????????ç??ê´?å??ë??ç¯?â?¨C???????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ê´?å??ë??ç¯?â?¨C??????????????????????ç??ê´?å??ë??ç¯?â?¨C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ê´?å??ë??ç¯?â?¨C??????????????????????ç??ê´?å??ë??ç¯?â?¨C????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ê´?å??ë??ç¯?â?¨C??????????????????????ç??ê´?å??ë??ç¯?â?¨C????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????c?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????c?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1ad3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇟?룶⅝?룶끗?룶츕¤?룶｝’C??????????????????????룶??룶뇟?룶⅝?룶끗?룶츕¤?룶｝’C???????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇟?룶⅝?룶끗?룶츕¤?룶｝’C??????????????????????룶??룶뇟?룶⅝?룶끗?룶츕¤?룶｝’C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇟?룶⅝?룶끗?룶츕¤?룶｝’C??????????????????????룶??룶뇟?룶⅝?룶끗?룶츕¤?룶｝’C????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇟?룶⅝?룶끗?룶츕¤?룶｝’C??????????????????????룶??룶뇟?룶⅝?룶끗?룶츕¤?룶｝’C????????????????????? |