同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f8ea83f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f8ea83f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f8ea83f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f???????????Y?W??????????Y?W?????C????????Ž¡Ž§?N?Ž¢Ž´???????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C????????Ž¡Ž§?N?Ž¢Ž´???????C?????????????Y?W?????Ž¨?J????????????????????????Y?W???????????Y?W??????????Y?W?????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C????????Ž¡Ž§?N?Ž¢Ž´???????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C????????Ž¡Ž§?N?Ž¢Ž´???????C?????????????Y?W?????Ž¨?J????????????????????N?????????Y?W??????????Y?W?????C????????Ž¡Ž§?N?Ž¢Ž´???????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C????????Ž¡Ž§?N?Ž¢Ž´???????C?????????????Y?W?????Ž¨?J????????????????????????Y?W???????????Y?W??????????Y?W?????C???????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f8ea83f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f8ea83f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f8ea83f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f???????????Y?W??????????Y?W?????C????????治而?N?爾雫???????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C????????治而?N?爾雫???????C?????????????Y?W?????耳?J????????????????????????Y?W???????????Y?W??????????Y?W?????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C????????治而?N?爾雫???????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C????????治而?N?爾雫???????C?????????????Y?W?????耳?J????????????????????N?????????Y?W??????????Y?W?????C????????治而?N?爾雫???????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C????????治而?N?爾雫???????C?????????????Y?W?????耳?J????????????????????????Y?W???????????Y?W??????????Y?W?????C???????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f8ea83f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f8ea83f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f8ea83f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f???????????Y?W??????????Y?W?????C????????｡ｧ?N?｢ｴ???????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C????????｡ｧ?N?｢ｴ???????C?????????????Y?W?????ｨ?J????????????????????????Y?W???????????Y?W??????????Y?W?????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C????????｡ｧ?N?｢ｴ???????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C????????｡ｧ?N?｢ｴ???????C?????????????Y?W?????ｨ?J????????????????????N?????????Y?W??????????Y?W?????C????????｡ｧ?N?｢ｴ???????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C????????｡ｧ?N?｢ｴ???????C?????????????Y?W?????ｨ?J????????????????????????Y?W???????????Y?W??????????Y?W?????C???????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f8ea83f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f8ea83f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f8ea83f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f???????????Y?W??????????Y?W?????C?????????????N????????????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C?????????????N????????????C?????????????Y?W????????J????????????????????????Y?W???????????Y?W??????????Y?W?????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C?????????????N????????????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C?????????????N????????????C?????????????Y?W????????J????????????????????N?????????Y?W??????????Y?W?????C?????????????N????????????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C?????????????N????????????C?????????????Y?W????????J????????????????????????Y?W???????????Y?W??????????Y?W?????C???????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f8ea83f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f8ea83f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f4e3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f8ea83f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f573f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f???????????Y?W??????????Y?W?????C????????렊렒?N?렋렣???????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C????????렊렒?N?렋렣???????C?????????????Y?W?????렓?J????????????????????????Y?W???????????Y?W??????????Y?W?????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C????????렊렒?N?렋렣???????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C????????렊렒?N?렋렣???????C?????????????Y?W?????렓?J????????????????????N?????????Y?W??????????Y?W?????C????????렊렒?N?렋렣???????C?????????????Y?W??????????Y?W?????C????????렊렒?N?렋렣???????C?????????????Y?W?????렓?J????????????????????????Y?W???????????Y?W??????????Y?W?????C???????