同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????W????\????????????????W????\????????????????W????\?????????\??\???¡§???????????????W????\??????W????\?????????W????\?????????????????W????\????????????????W????\????????????????W????\?????????\??\???¡§?????????????????N?????????W????\????????????????W????\????????????????W????\?????????\??\???¡§???????????????W????\??????W????\?????????W????\??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????W????\????????????????W????\????????????????W????\?????????\??\???。ァ???????????????W????\??????W????\?????????W????\?????????????????W????\????????????????W????\????????????????W????\?????????\??\???。ァ?????????????????N?????????W????\????????????????W????\????????????????W????\?????????\??\???。ァ???????????????W????\??????W????\?????????W????\??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????W????\????????????????W????\????????????????W????\?????????\??\???:???????????????W????\??????W????\?????????W????\?????????????????W????\????????????????W????\????????????????W????\?????????\??\???:?????????????????N?????????W????\????????????????W????\????????????????W????\?????????\??\???:???????????????W????\??????W????\?????????W????\??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????W????\????????????????W????\????????????????W????\?????????\??\????????????????????W????\??????W????\?????????W????\?????????????????W????\????????????????W????\????????????????W????\?????????\??\??????????????????????N?????????W????\????????????????W????\????????????????W????\?????????\??\????????????????????W????\??????W????\?????????W????\??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????W????\????????????????W????\????????????????W????\?????????\??\???¨???????????????W????\??????W????\?????????W????\?????????????????W????\????????????????W????\????????????????W????\?????????\??\???¨?????????????????N?????????W????\????????????????W????\????????????????W????\?????????\??\???¨???????????????W????\??????W????\?????????W????\??????????? |