同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????L???????}c?????????L???????????????????«Á?¡«ò???????????L?????????????????L???????}c?????????L???????????????????«Á?¡«ò???????????L???????N?????????????????????L???????N?????????????U??????????L???????}c?????????L???????????????????«Á?¡«ò???????????L?????????????????L???????}c?????????L???????????????????«Á?¡«ò???????????L???????N?????????????????????L???????N?????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????L???????}c?????????L???????????????????将チ?。ュ将???????????L?????????????????L???????}c?????????L???????????????????将チ?。ュ将???????????L???????N?????????????????????L???????N?????????????U??????????L???????}c?????????L???????????????????将チ?。ュ将???????????L?????????????????L???????}c?????????L???????????????????将チ?。ュ将???????????L???????N?????????????????????L???????N?????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????L???????}c?????????L???????????????????ï?´ý???????????L?????????????????L???????}c?????????L???????????????????ï?´ý???????????L???????N?????????????????????L???????N?????????????U??????????L???????}c?????????L???????????????????ï?´ý???????????L?????????????????L???????}c?????????L???????????????????ï?´ý???????????L???????N?????????????????????L???????N?????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????L???????}c?????????L???????????????????????????????????????L?????????????????L???????}c?????????L???????????????????????????????????????L???????N?????????????????????L???????N?????????????U??????????L???????}c?????????L???????????????????????????????????????L?????????????????L???????}c?????????L???????????????????????????????????????L???????N?????????????????????L???????N?????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????L???????}c?????????L???????????????????룶절∼룶終??????????L?????????????????L???????}c?????????L???????????????????룶절∼룶終??????????L???????N?????????????????????L???????N?????????????U??????????L???????}c?????????L???????????????????룶절∼룶終??????????L?????????????????L???????}c?????????L???????????????????룶절∼룶終??????????L???????N?????????????????????L???????N?????????????U |