同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G?å¬?±?????????G?H??????????????????????G?å¬?±?????????G?H??????????????????????G?å¬?±?????????G?H????????????????G?å¬?±??????????????@?å¬???G?å¬?±???????@?å¬????????????????????G?å¬?±?????????G?H????????????G?å¬?±?????????G?H???????????????G?å¬?±?????????G?H???????????????????????G?å¬?±?????????G?H??????????????????????G?å¬?±?????????G?H??????????????????????G?å¬?±?????????G?H????????????????G?å¬?±??????????????@?å¬???G?å¬?±???????@?å¬??????????????????????????G?å¬?±??A??????N?????????G?å¬?±?????????G?H??????????????????????G?å¬?±?????????G?H??????????????????????G?å¬?±?????????G?H????????????????G?å¬?±??????????????@?å¬???G?å¬?±???????@?å¬????????????????????G?å¬?±?????????G?H????????????G?å¬?±?????????G?H???????????????G?å¬?±?????????G?H????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G?蜿ｬ?ｱ?????????G?H??????????????????????G?蜿ｬ?ｱ?????????G?H??????????????????????G?蜿ｬ?ｱ?????????G?H????????????????G?蜿ｬ?ｱ??????????????@?蜿ｬ???G?蜿ｬ?ｱ???????@?蜿ｬ????????????????????G?蜿ｬ?ｱ?????????G?H????????????G?蜿ｬ?ｱ?????????G?H???????????????G?蜿ｬ?ｱ?????????G?H???????????????????????G?蜿ｬ?ｱ?????????G?H??????????????????????G?蜿ｬ?ｱ?????????G?H??????????????????????G?蜿ｬ?ｱ?????????G?H????????????????G?蜿ｬ?ｱ??????????????@?蜿ｬ???G?蜿ｬ?ｱ???????@?蜿ｬ??????????????????????????G?蜿ｬ?ｱ??A??????N?????????G?蜿ｬ?ｱ?????????G?H??????????????????????G?蜿ｬ?ｱ?????????G?H??????????????????????G?蜿ｬ?ｱ?????????G?H????????????????G?蜿ｬ?ｱ??????????????@?蜿ｬ???G?蜿ｬ?ｱ???????@?蜿ｬ????????????????????G?蜿ｬ?ｱ?????????G?H????????????G?蜿ｬ?ｱ?????????G?H???????????????G?蜿ｬ?ｱ?????????G?H????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G????????????G?H??????????????????????G????????????G?H??????????????????????G????????????G?H????????????????G?????????????????@?????G??????????@??????????????????????G????????????G?H????????????G????????????G?H???????????????G????????????G?H???????????????????????G????????????G?H??????????????????????G????????????G?H??????????????????????G????????????G?H????????????????G?????????????????@?????G??????????@????????????????????????????G?????A??????N?????????G????????????G?H??????????????????????G????????????G?H??????????????????????G????????????G?H????????????????G?????????????????@?????G??????????@??????????????????????G????????????G?H????????????G????????????G?H???????????????G????????????G?H????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G?召???????????G?H??????????????????????G?召???????????G?H??????????????????????G?召???????????G?H????????????????G?召????????????????@?召???G?召?????????@?召????????????????????G?召???????????G?H????????????G?召???????????G?H???????????????G?召???????????G?H???????????????????????G?召???????????G?H??????????????????????G?召???????????G?H??????????????????????G?召???????????G?H????????????????G?召????????????????@?召???G?召?????????@?召??????????????????????????G?召????A??????N?????????G?召???????????G?H??????????????????????G?召???????????G?H??????????????????????G?召???????????G?H????????????????G?召????????????????@?召???G?召?????????@?召????????????????????G?召???????????G?H????????????G?召???????????G?H???????????????G?召???????????G?H????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f403fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fe58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G?厓?괄????????G?H??????????????????????G?厓?괄????????G?H??????????????????????G?厓?괄????????G?H????????????????G?厓?괄?????????????@?厓???G?厓?괄??????@?厓????????????????????G?厓?괄????????G?H????????????G?厓?괄????????G?H???????????????G?厓?괄????????G?H???????????????????????G?厓?괄????????G?H??????????????????????G?厓?괄????????G?H??????????????????????G?厓?괄????????G?H????????????????G?厓?괄?????????????@?厓???G?厓?괄??????@?厓??????????????????????????G?厓?괄?A??????N?????????G?厓?괄????????G?H??????????????????????G?厓?괄????????G?H??????????????????????G?厓?괄????????G?H????????????????G?厓?괄?????????????@?厓???G?厓?괄??????@?厓????????????????????G?厓?괄????????G?H????????????G?厓?괄????????G?H???????????????G?厓?괄????????G?H????????????????? |