同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fbea43f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f403fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fbea43f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f403fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fbea43f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f403fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G?¾¤±?????????G?H??????????????????????G?¾¤±?????????G?H??????????????????????G?¾¤±?????????G?H????????????????G?¾¤±??????????????@?¾¤???G?¾¤±???????@?¾¤Â???????????????????G?¾¤±?????????G?H????????????G?¾¤±?????????G?H???????????????G?¾¤±?????????G?H???????????????????????G?¾¤±?????????G?H??????????????????????G?¾¤±?????????G?H??????????????????????G?¾¤±?????????G?H????????????????G?¾¤±??????????????@?¾¤???G?¾¤±???????@?¾¤Â?????????????????????????G?¾¤±??A??????N?????????G?¾¤±?????????G?H??????????????????????G?¾¤±?????????G?H??????????????????????G?¾¤±?????????G?H????????????????G?¾¤±??????????????@?¾¤???G?¾¤±???????@?¾¤Â???????????????????G?¾¤±?????????G?H????????????G?¾¤±?????????G?H???????????????G?¾¤±?????????G?H????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fbea43f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f403fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fbea43f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f403fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fbea43f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f403fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G?ｾ､竺?????????G?H??????????????????????G?ｾ､竺?????????G?H??????????????????????G?ｾ､竺?????????G?H????????????????G?ｾ､竺??????????????@?ｾ､???G?ｾ､竺???????@?ｾ､篠???????????????????G?ｾ､竺?????????G?H????????????G?ｾ､竺?????????G?H???????????????G?ｾ､竺?????????G?H???????????????????????G?ｾ､竺?????????G?H??????????????????????G?ｾ､竺?????????G?H??????????????????????G?ｾ､竺?????????G?H????????????????G?ｾ､竺??????????????@?ｾ､???G?ｾ､竺???????@?ｾ､篠?????????????????????????G?ｾ､竺??A??????N?????????G?ｾ､竺?????????G?H??????????????????????G?ｾ､竺?????????G?H??????????????????????G?ｾ､竺?????????G?H????????????????G?ｾ､竺??????????????@?ｾ､???G?ｾ､竺???????@?ｾ､篠???????????????????G?ｾ､竺?????????G?H????????????G?ｾ､竺?????????G?H???????????????G?ｾ､竺?????????G?H????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fbea43f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f403fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fbea43f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f403fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fbea43f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f403fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G?召ｱ?????????G?H??????????????????????G?召ｱ?????????G?H??????????????????????G?召ｱ?????????G?H????????????????G?召ｱ??????????????@?召???G?召ｱ???????@?召ﾂ???????????????????G?召ｱ?????????G?H????????????G?召ｱ?????????G?H???????????????G?召ｱ?????????G?H???????????????????????G?召ｱ?????????G?H??????????????????????G?召ｱ?????????G?H??????????????????????G?召ｱ?????????G?H????????????????G?召ｱ??????????????@?召???G?召ｱ???????@?召ﾂ?????????????????????????G?召ｱ??A??????N?????????G?召ｱ?????????G?H??????????????????????G?召ｱ?????????G?H??????????????????????G?召ｱ?????????G?H????????????????G?召ｱ??????????????@?召???G?召ｱ???????@?召ﾂ???????????????????G?召ｱ?????????G?H????????????G?召ｱ?????????G?H???????????????G?召ｱ?????????G?H????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fbea43f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f403fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fbea43f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f403fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fbea43f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f403fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G??????????????G?H??????????????????????G??????????????G?H??????????????????????G??????????????G?H????????????????G???????????????????@??????G????????????@????????????????????????G??????????????G?H????????????G??????????????G?H???????????????G??????????????G?H???????????????????????G??????????????G?H??????????????????????G??????????????G?H??????????????????????G??????????????G?H????????????????G???????????????????@??????G????????????@??????????????????????????????G???????A??????N?????????G??????????????G?H??????????????????????G??????????????G?H??????????????????????G??????????????G?H????????????????G???????????????????@??????G????????????@????????????????????????G??????????????G?H????????????G??????????????G?H???????????????G??????????????G?H????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fbea43f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f403fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fbea43f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f403fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403fbea43f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f403fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G?쑈렠?????????G?H??????????????????????G?쑈렠?????????G?H??????????????????????G?쑈렠?????????G?H????????????????G?쑈렠??????????????@?쑈???G?쑈렠???????@?쑈렺???????????????????G?쑈렠?????????G?H????????????G?쑈렠?????????G?H???????????????G?쑈렠?????????G?H???????????????????????G?쑈렠?????????G?H??????????????????????G?쑈렠?????????G?H??????????????????????G?쑈렠?????????G?H????????????????G?쑈렠??????????????@?쑈???G?쑈렠???????@?쑈렺?????????????????????????G?쑈렠??A??????N?????????G?쑈렠?????????G?H??????????????????????G?쑈렠?????????G?H??????????????????????G?쑈렠?????????G?H????????????????G?쑈렠??????????????@?쑈???G?쑈렠???????@?쑈렺???????????????????G?쑈렠?????????G?H????????????G?쑈렠?????????G?H???????????????G?쑈렠?????????G?H????????????????? |