同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f975183863f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f403f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f975183863f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f403f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f975183863f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f403f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G?Q?????????G?H??????????????????????G?Q?????????G?H??????????????????????G?Q?????????G?H????????????????G?Q??????????????@?Q???G?Q???????@?Q???????????????????G?Q?????????G?H????????????G?Q?????????G?H???????????????G?Q?????????G?H???????????????????????G?Q?????????G?H??????????????????????G?Q?????????G?H??????????????????????G?Q?????????G?H????????????????G?Q??????????????@?Q???G?Q???????@?Q?????????????????????????G?Q??A??????N?????????G?Q?????????G?H??????????????????????G?Q?????????G?H??????????????????????G?Q?????????G?H????????????????G?Q??????????????@?Q???G?Q???????@?Q???????????????????G?Q?????????G?H????????????G?Q?????????G?H???????????????G?Q?????????G?H????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f975183863f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f403f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f975183863f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f403f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f975183863f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f403f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G?猷リ?????????G?H??????????????????????G?猷リ?????????G?H??????????????????????G?猷リ?????????G?H????????????????G?猷リ??????????????@?猷ユ???G?猷リ???????@?猷レ???????????????????G?猷リ?????????G?H????????????G?猷リ?????????G?H???????????????G?猷リ?????????G?H???????????????????????G?猷リ?????????G?H??????????????????????G?猷リ?????????G?H??????????????????????G?猷リ?????????G?H????????????????G?猷リ??????????????@?猷ユ???G?猷リ???????@?猷レ?????????????????????????G?猷リ??A??????N?????????G?猷リ?????????G?H??????????????????????G?猷リ?????????G?H??????????????????????G?猷リ?????????G?H????????????????G?猷リ??????????????@?猷ユ???G?猷リ???????@?猷レ???????????????????G?猷リ?????????G?H????????????G?猷リ?????????G?H???????????????G?猷リ?????????G?H????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f975183863f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f403f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f975183863f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f403f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f975183863f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f403f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G??Q???????????G?H??????????????????????G??Q???????????G?H??????????????????????G??Q???????????G?H????????????????G??Q????????????????@??Q?????G??Q?????????@??Q?????????????????????G??Q???????????G?H????????????G??Q???????????G?H???????????????G??Q???????????G?H???????????????????????G??Q???????????G?H??????????????????????G??Q???????????G?H??????????????????????G??Q???????????G?H????????????????G??Q????????????????@??Q?????G??Q?????????@??Q???????????????????????????G??Q????A??????N?????????G??Q???????????G?H??????????????????????G??Q???????????G?H??????????????????????G??Q???????????G?H????????????????G??Q????????????????@??Q?????G??Q?????????@??Q?????????????????????G??Q???????????G?H????????????G??Q???????????G?H???????????????G??Q???????????G?H????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f975183863f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f403f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f975183863f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f403f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f975183863f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f403f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G??Q???????????G?H??????????????????????G??Q???????????G?H??????????????????????G??Q???????????G?H????????????????G??Q????????????????@??Q?????G??Q?????????@??Q?????????????????????G??Q???????????G?H????????????G??Q???????????G?H???????????????G??Q???????????G?H???????????????????????G??Q???????????G?H??????????????????????G??Q???????????G?H??????????????????????G??Q???????????G?H????????????????G??Q????????????????@??Q?????G??Q?????????@??Q???????????????????????????G??Q????A??????N?????????G??Q???????????G?H??????????????????????G??Q???????????G?H??????????????????????G??Q???????????G?H????????????????G??Q????????????????@??Q?????G??Q?????????@??Q?????????????????????G??Q???????????G?H????????????G??Q???????????G?H???????????????G??Q???????????G?H????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f975183863f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f403f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f975183863f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f403f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f975183863f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f403f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f9751838a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G?뾓깏?????????G?H??????????????????????G?뾓깏?????????G?H??????????????????????G?뾓깏?????????G?H????????????????G?뾓깏??????????????@?뾓깇???G?뾓깏???????@?뾓깒???????????????????G?뾓깏?????????G?H????????????G?뾓깏?????????G?H???????????????G?뾓깏?????????G?H???????????????????????G?뾓깏?????????G?H??????????????????????G?뾓깏?????????G?H??????????????????????G?뾓깏?????????G?H????????????????G?뾓깏??????????????@?뾓깇???G?뾓깏???????@?뾓깒?????????????????????????G?뾓깏??A??????N?????????G?뾓깏?????????G?H??????????????????????G?뾓깏?????????G?H??????????????????????G?뾓깏?????????G?H????????????????G?뾓깏??????????????@?뾓깇???G?뾓깏???????@?뾓깒???????????????????G?뾓깏?????????G?H????????????G?뾓깏?????????G?H???????????????G?뾓깏?????????G?H????????????????? |