同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G??±??????????G?H??????????????????????G??±??????????G?H??????????????????????G??±??????????G?H????????????????G??±???????????????@??±???G??±????????@??±????????????????????G??±??????????G?H????????????G??±??????????G?H???????????????G??±??????????G?H???????????????????????G??±??????????G?H??????????????????????G??±??????????G?H??????????????????????G??±??????????G?H????????????????G??±???????????????@??±???G??±????????@??±??????????????????????????G??±???A??????N?????????G??±??????????G?H??????????????????????G??±??????????G?H??????????????????????G??±??????????G?H????????????????G??±???????????????@??±???G??±????????@??±????????????????????G??±??????????G?H????????????G??±??????????G?H???????????????G??±??????????G?H????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G??ア??????????G?H??????????????????????G??ア??????????G?H??????????????????????G??ア??????????G?H????????????????G??ア???????????????@??ア???G??ア????????@??ア????????????????????G??ア??????????G?H????????????G??ア??????????G?H???????????????G??ア??????????G?H???????????????????????G??ア??????????G?H??????????????????????G??ア??????????G?H??????????????????????G??ア??????????G?H????????????????G??ア???????????????@??ア???G??ア????????@??ア??????????????????????????G??ア???A??????N?????????G??ア??????????G?H??????????????????????G??ア??????????G?H??????????????????????G??ア??????????G?H????????????????G??ア???????????????@??ア???G??ア????????@??ア????????????????????G??ア??????????G?H????????????G??ア??????????G?H???????????????G??ア??????????G?H????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G????????????G?H??????????????????????G????????????G?H??????????????????????G????????????G?H????????????????G?????????????????@?????G??????????@??????????????????????G????????????G?H????????????G????????????G?H???????????????G????????????G?H???????????????????????G????????????G?H??????????????????????G????????????G?H??????????????????????G????????????G?H????????????????G?????????????????@?????G??????????@????????????????????????????G?????A??????N?????????G????????????G?H??????????????????????G????????????G?H??????????????????????G????????????G?H????????????????G?????????????????@?????G??????????@??????????????????????G????????????G?H????????????G????????????G?H???????????????G????????????G?H????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G?????????????G?H??????????????????????G?????????????G?H??????????????????????G?????????????G?H????????????????G??????????????????@??????G???????????@???????????????????????G?????????????G?H????????????G?????????????G?H???????????????G?????????????G?H???????????????????????G?????????????G?H??????????????????????G?????????????G?H??????????????????????G?????????????G?H????????????????G??????????????????@??????G???????????@?????????????????????????????G??????A??????N?????????G?????????????G?H??????????????????????G?????????????G?H??????????????????????G?????????????G?H????????????????G??????????????????@??????G???????????@???????????????????????G?????????????G?H????????????G?????????????G?H???????????????G?????????????G?H????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f403f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G??괄?????????G?H??????????????????????G??괄?????????G?H??????????????????????G??괄?????????G?H????????????????G??괄??????????????@??괄??G??괄???????@??괄???????????????????G??괄?????????G?H????????????G??괄?????????G?H???????????????G??괄?????????G?H???????????????????????G??괄?????????G?H??????????????????????G??괄?????????G?H??????????????????????G??괄?????????G?H????????????????G??괄??????????????@??괄??G??괄???????@??괄?????????????????????????G??괄??A??????N?????????G??괄?????????G?H??????????????????????G??괄?????????G?H??????????????????????G??괄?????????G?H????????????????G??괄??????????????@??괄??G??괄???????@??괄???????????????????G??괄?????????G?H????????????G??괄?????????G?H???????????????G??괄?????????G?H????????????????? |