同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G??e?¼????????????G?H??????????????????????G??e?¼????????????G?H??????????????????????G??e?¼????????????G?H????????????????G??e?¼?????????????????@??e?¼?????G??e?¼??????????@??e?¼??????????????????????G??e?¼????????????G?H????????????G??e?¼????????????G?H???????????????G??e?¼????????????G?H???????????????????????G??e?¼????????????G?H??????????????????????G??e?¼????????????G?H??????????????????????G??e?¼????????????G?H????????????????G??e?¼?????????????????@??e?¼?????G??e?¼??????????@??e?¼????????????????????????????G??e?¼?????A??????N?????????G??e?¼????????????G?H??????????????????????G??e?¼????????????G?H??????????????????????G??e?¼????????????G?H????????????????G??e?¼?????????????????@??e?¼?????G??e?¼??????????@??e?¼??????????????????????G??e?¼????????????G?H????????????G??e?¼????????????G?H???????????????G??e?¼????????????G?H????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G??影?松????????????G?H??????????????????????G??影?松????????????G?H??????????????????????G??影?松????????????G?H????????????????G??影?松?????????????????@??影?松?????G??影?松??????????@??影?松??????????????????????G??影?松????????????G?H????????????G??影?松????????????G?H???????????????G??影?松????????????G?H???????????????????????G??影?松????????????G?H??????????????????????G??影?松????????????G?H??????????????????????G??影?松????????????G?H????????????????G??影?松?????????????????@??影?松?????G??影?松??????????@??影?松????????????????????????????G??影?松?????A??????N?????????G??影?松????????????G?H??????????????????????G??影?松????????????G?H??????????????????????G??影?松????????????G?H????????????????G??影?松?????????????????@??影?松?????G??影?松??????????@??影?松??????????????????????G??影?松????????????G?H????????????G??影?松????????????G?H???????????????G??影?松????????????G?H????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G???e?????????????G?H??????????????????????G???e?????????????G?H??????????????????????G???e?????????????G?H????????????????G???e??????????????????@???e??????G???e???????????@???e???????????????????????G???e?????????????G?H????????????G???e?????????????G?H???????????????G???e?????????????G?H???????????????????????G???e?????????????G?H??????????????????????G???e?????????????G?H??????????????????????G???e?????????????G?H????????????????G???e??????????????????@???e??????G???e???????????@???e?????????????????????????????G???e??????A??????N?????????G???e?????????????G?H??????????????????????G???e?????????????G?H??????????????????????G???e?????????????G?H????????????????G???e??????????????????@???e??????G???e???????????@???e???????????????????????G???e?????????????G?H????????????G???e?????????????G?H???????????????G???e?????????????G?H????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G???e???????????????G?H??????????????????????G???e???????????????G?H??????????????????????G???e???????????????G?H????????????????G???e????????????????????@???e????????G???e?????????????@???e?????????????????????????G???e???????????????G?H????????????G???e???????????????G?H???????????????G???e???????????????G?H???????????????????????G???e???????????????G?H??????????????????????G???e???????????????G?H??????????????????????G???e???????????????G?H????????????????G???e????????????????????@???e????????G???e?????????????@???e???????????????????????????????G???e????????A??????N?????????G???e???????????????G?H??????????????????????G???e???????????????G?H??????????????????????G???e???????????????G?H????????????????G???e????????????????????@???e????????G???e?????????????@???e?????????????????????????G???e???????????????G?H????????????G???e???????????????G?H???????????????G???e???????????????G?H????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G??뎓?뤌????????????G?H??????????????????????G??뎓?뤌????????????G?H??????????????????????G??뎓?뤌????????????G?H????????????????G??뎓?뤌?????????????????@??뎓?뤌?????G??뎓?뤌??????????@??뎓?뤌??????????????????????G??뎓?뤌????????????G?H????????????G??뎓?뤌????????????G?H???????????????G??뎓?뤌????????????G?H???????????????????????G??뎓?뤌????????????G?H??????????????????????G??뎓?뤌????????????G?H??????????????????????G??뎓?뤌????????????G?H????????????????G??뎓?뤌?????????????????@??뎓?뤌?????G??뎓?뤌??????????@??뎓?뤌????????????????????????????G??뎓?뤌?????A??????N?????????G??뎓?뤌????????????G?H??????????????????????G??뎓?뤌????????????G?H??????????????????????G??뎓?뤌????????????G?H????????????????G??뎓?뤌?????????????????@??뎓?뤌?????G??뎓?뤌??????????@??뎓?뤌??????????????????????G??뎓?뤌????????????G?H????????????G??뎓?뤌????????????G?H???????????????G??뎓?뤌????????????G?H????????????????? |