同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G???P?????????G?H??????????????????????G???P?????????G?H??????????????????????G???P?????????G?H????????????????G???P??????????????@?????G???P???????@???????????????????????G???P?????????G?H????????????G???P?????????G?H???????????????G???P?????????G?H???????????????????????G???P?????????G?H??????????????????????G???P?????????G?H??????????????????????G???P?????????G?H????????????????G???P??????????????@?????G???P???????@?????????????????????????????G???P??A??????N?????????G???P?????????G?H??????????????????????G???P?????????G?H??????????????????????G???P?????????G?H????????????????G???P??????????????@?????G???P???????@???????????????????????G???P?????????G?H????????????G???P?????????G?H???????????????G???P?????????G?H????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G???襲?????????G?H??????????????????????G???襲?????????G?H??????????????????????G???襲?????????G?H????????????????G???襲??????????????@?????G???襲???????@???????????????????????G???襲?????????G?H????????????G???襲?????????G?H???????????????G???襲?????????G?H???????????????????????G???襲?????????G?H??????????????????????G???襲?????????G?H??????????????????????G???襲?????????G?H????????????????G???襲??????????????@?????G???襲???????@?????????????????????????????G???襲??A??????N?????????G???襲?????????G?H??????????????????????G???襲?????????G?H??????????????????????G???襲?????????G?H????????????????G???襲??????????????@?????G???襲???????@???????????????????????G???襲?????????G?H????????????G???襲?????????G?H???????????????G???襲?????????G?H????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G????????????G?H??????????????????????G????????????G?H??????????????????????G????????????G?H????????????????G?????????????????@?????G??????????@???????????????????????G????????????G?H????????????G????????????G?H???????????????G????????????G?H???????????????????????G????????????G?H??????????????????????G????????????G?H??????????????????????G????????????G?H????????????????G?????????????????@?????G??????????@?????????????????????????????G?????A??????N?????????G????????????G?H??????????????????????G????????????G?H??????????????????????G????????????G?H????????????????G?????????????????@?????G??????????@???????????????????????G????????????G?H????????????G????????????G?H???????????????G????????????G?H????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G????P?????????G?H??????????????????????G????P?????????G?H??????????????????????G????P?????????G?H????????????????G????P??????????????@?????G????P???????@???????????????????????G????P?????????G?H????????????G????P?????????G?H???????????????G????P?????????G?H???????????????????????G????P?????????G?H??????????????????????G????P?????????G?H??????????????????????G????P?????????G?H????????????????G????P??????????????@?????G????P???????@?????????????????????????????G????P??A??????N?????????G????P?????????G?H??????????????????????G????P?????????G?H??????????????????????G????P?????????G?H????????????????G????P??????????????@?????G????P???????@???????????????????????G????P?????????G?H????????????G????P?????????G?H???????????????G????P?????????G?H????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G???뢕?????????G?H??????????????????????G???뢕?????????G?H??????????????????????G???뢕?????????G?H????????????????G???뢕??????????????@?????G???뢕???????@???????????????????????G???뢕?????????G?H????????????G???뢕?????????G?H???????????????G???뢕?????????G?H???????????????????????G???뢕?????????G?H??????????????????????G???뢕?????????G?H??????????????????????G???뢕?????????G?H????????????????G???뢕??????????????@?????G???뢕???????@?????????????????????????????G???뢕??A??????N?????????G???뢕?????????G?H??????????????????????G???뢕?????????G?H??????????????????????G???뢕?????????G?H????????????????G???뢕??????????????@?????G???뢕???????@???????????????????????G???뢕?????????G?H????????????G???뢕?????????G?H???????????????G???뢕?????????G?H????????????????? |