同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3fa9a13f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3fa9a13f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3fa9a13f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G?????¢??????????G?H??????????????????????G?????¢??????????G?H??????????????????????G?????¢??????????G?H????????????????G?????¢???????????????@????©¡????G?????¢????????@?????¡×???????????????????G?????¢??????????G?H????????????G?????¢??????????G?H???????????????G?????¢??????????G?H???????????????????????G?????¢??????????G?H??????????????????????G?????¢??????????G?H??????????????????????G?????¢??????????G?H????????????????G?????¢???????????????@????©¡????G?????¢????????@?????¡×?????????????????????????G?????¢???A??????N?????????G?????¢??????????G?H??????????????????????G?????¢??????????G?H??????????????????????G?????¢??????????G?H????????????????G?????¢???????????????@????©¡????G?????¢????????@?????¡×???????????????????G?????¢??????????G?H????????????G?????¢??????????G?H???????????????G?????¢??????????G?H????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3fa9a13f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3fa9a13f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3fa9a13f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G?????「??????????G?H??????????????????????G?????「??????????G?H??????????????????????G?????「??????????G?H????????????????G?????「???????????????@????ゥ。????G?????「????????@?????。ラ???????????????????G?????「??????????G?H????????????G?????「??????????G?H???????????????G?????「??????????G?H???????????????????????G?????「??????????G?H??????????????????????G?????「??????????G?H??????????????????????G?????「??????????G?H????????????????G?????「???????????????@????ゥ。????G?????「????????@?????。ラ?????????????????????????G?????「???A??????N?????????G?????「??????????G?H??????????????????????G?????「??????????G?H??????????????????????G?????「??????????G?H????????????????G?????「???????????????@????ゥ。????G?????「????????@?????。ラ???????????????????G?????「??????????G?H????????????G?????「??????????G?H???????????????G?????「??????????G?H????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3fa9a13f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3fa9a13f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3fa9a13f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G???????????????G?H??????????????????????G???????????????G?H??????????????????????G???????????????G?H????????????????G????????????????????@?????????G?????????????@?????」???????????????????G???????????????G?H????????????G???????????????G?H???????????????G???????????????G?H???????????????????????G???????????????G?H??????????????????????G???????????????G?H??????????????????????G???????????????G?H????????????????G????????????????????@?????????G?????????????@?????」?????????????????????????G????????A??????N?????????G???????????????G?H??????????????????????G???????????????G?H??????????????????????G???????????????G?H????????????????G????????????????????@?????????G?????????????@?????」???????????????????G???????????????G?H????????????G???????????????G?H???????????????G???????????????G?H????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3fa9a13f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3fa9a13f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3fa9a13f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G????????????????G?H??????????????????????G????????????????G?H??????????????????????G????????????????G?H????????????????G?????????????????????@??????????G??????????????@??????????????????????????G????????????????G?H????????????G????????????????G?H???????????????G????????????????G?H???????????????????????G????????????????G?H??????????????????????G????????????????G?H??????????????????????G????????????????G?H????????????????G?????????????????????@??????????G??????????????@????????????????????????????????G?????????A??????N?????????G????????????????G?H??????????????????????G????????????????G?H??????????????????????G????????????????G?H????????????????G?????????????????????@??????????G??????????????@??????????????????????????G????????????????G?H????????????G????????????????G?H???????????????G????????????????G?H????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3fa9a13f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3fa9a13f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3fa9a13f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????G?????∨?????????G?H??????????????????????G?????∨?????????G?H??????????????????????G?????∨?????????G?H????????????????G?????∨??????????????@????æ????G?????∨???????@?????§???????????????????G?????∨?????????G?H????????????G?????∨?????????G?H???????????????G?????∨?????????G?H???????????????????????G?????∨?????????G?H??????????????????????G?????∨?????????G?H??????????????????????G?????∨?????????G?H????????????????G?????∨??????????????@????æ????G?????∨???????@?????§?????????????????????????G?????∨??A??????N?????????G?????∨?????????G?H??????????????????????G?????∨?????????G?H??????????????????????G?????∨?????????G?H????????????????G?????∨??????????????@????æ????G?????∨???????@?????§???????????????????G?????∨?????????G?H????????????G?????∨?????????G?H???????????????G?????∨?????????G?H????????????????? |