同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f | ???????????F??\?????????F???????\?ªª¡¯ª¤?ª¤????????F??\?????????F???????\?ªª¡¯ª¤?ª¤????????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\?ªª¡¯ª¤?ª¤?????????F??\?????????F???????\?ªª¡¯ª¤?ª¤????????F??\?????????F???????\?ªª¡¯ª¤?ª¤????????F???????????F??\??????????????F???????????F???????\?ªª¡¯ª¤?ª¤?N?????????F??\?????????F???????\?ªª¡¯ª¤?ª¤????????F??\?????????F???????\?ªª¡¯ª¤?ª¤????????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\?ªª¡¯ª¤?ª¤??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f | ???????????F??\?????????F???????\?宵ェ。ッ宵、?宵、????????F??\?????????F???????\?宵ェ。ッ宵、?宵、????????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\?宵ェ。ッ宵、?宵、?????????F??\?????????F???????\?宵ェ。ッ宵、?宵、????????F??\?????????F???????\?宵ェ。ッ宵、?宵、????????F???????????F??\??????????????F???????????F???????\?宵ェ。ッ宵、?宵、?N?????????F??\?????????F???????\?宵ェ。ッ宵、?宵、????????F??\?????????F???????\?宵ェ。ッ宵、?宵、????????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\?宵ェ。ッ宵、?宵、??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f | ???????????F??\?????????F???????\?�???????F??\?????????F???????\?�???????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\?�????????F??\?????????F???????\?�???????F??\?????????F???????\?�???????F???????????F??\??????????????F???????????F???????\?�N?????????F??\?????????F???????\?�???????F??\?????????F???????\?�???????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\?�?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f | ???????????F??\?????????F???????\?????????????????????F??\?????????F???????\?????????????????????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\??????????????????????F??\?????????F???????\?????????????????????F??\?????????F???????\?????????????????????F???????????F??\??????????????F???????????F???????\??????????????N?????????F??\?????????F???????\?????????????????????F??\?????????F???????\?????????????????????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f | ???????????F??\?????????F???????\?룵ぁ캀い?룵}???????F??\?????????F???????\?룵ぁ캀い?룵}???????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\?룵ぁ캀い?룵}????????F??\?????????F???????\?룵ぁ캀い?룵}???????F??\?????????F???????\?룵ぁ캀い?룵}???????F???????????F??\??????????????F???????????F???????\?룵ぁ캀い?룵}N?????????F??\?????????F???????\?룵ぁ캀い?룵}???????F??\?????????F???????\?룵ぁ캀い?룵}???????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\?룵ぁ캀い?룵}?? |