同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????F??\?????????F???????\????ßä????????????????F??\?????????F???????\????ßä????????????????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\????ßä?????????????????F??\?????????F???????\????ßä????????????????F??\?????????F???????\????ßä????????????????F???????????F??\??????????????F???????????F???????\????ßä?????????N?????????F??\?????????F???????\????ßä????????????????F??\?????????F???????\????ßä????????????????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\????ßä??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????F??\?????????F???????\????節∽????????????????F??\?????????F???????\????節∽????????????????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\????節∽?????????????????F??\?????????F???????\????節∽????????????????F??\?????????F???????\????節∽????????????????F???????????F??\??????????????F???????????F???????\????節∽?????????N?????????F??\?????????F???????\????節∽????????????????F??\?????????F???????\????節∽????????????????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\????節∽??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????F??\?????????F???????\??????????????????????F??\?????????F???????\??????????????????????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\???????????????????????F??\?????????F???????\??????????????????????F??\?????????F???????\??????????????????????F???????????F??\??????????????F???????????F???????\???????????????N?????????F??\?????????F???????\??????????????????????F??\?????????F???????\??????????????????????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????F??\?????????F???????\?????߁?????????????????F??\?????????F???????\?????߁?????????????????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\?????߁??????????????????F??\?????????F???????\?????߁?????????????????F??\?????????F???????\?????߁?????????????????F???????????F??\??????????????F???????????F???????\?????߁??????????N?????????F??\?????????F???????\?????߁?????????????????F??\?????????F???????\?????߁?????????????????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\?????߁???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????F??\?????????F???????\????먢곦????????????????F??\?????????F???????\????먢곦????????????????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\????먢곦?????????????????F??\?????????F???????\????먢곦????????????????F??\?????????F???????\????먢곦????????????????F???????????F??\??????????????F???????????F???????\????먢곦?????????N?????????F??\?????????F???????\????먢곦????????????????F??\?????????F???????\????먢곦????????????????F???????????F??\??????????????F???????\??????????F???????\????먢곦??????????? |