同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3ff0faf1b63f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff0faf3a23f3ff0fa3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf5dc3f3ff0faebd43f3f3ff0faf5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3ff0faf1b63f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff0fa3f3f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3ff0faf1b63f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff0faf3a23f3ff0fa3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf5dc3f3ff0faebd43f3f3ff0faf5f63f3f3f | ????????????ýý??ðúñÎ??ßü?????ðúëÔ????ò¼??ýý??ðúä§??Ö¾?ýý??ðúã©????ðúðû?????????ýý??ðúñÎ??ßü?????ðúëÔ????ò¼??ýý??ðúä§??Ö¾?ýý??ðúã©????ðúðû?????????????????ðú??ðúñ¶????ðúëÔ????ðúó¢??ðú?????ýý??ðúã©????ðúõÜ??ðúëÔ???ðúõö??????????ýý??ðúñÎ??ßü?????ðúëÔ????ò¼??ýý??ðúä§??Ö¾?ýý??ðúã©????ðúðû?????????ýý??ðúñÎ??ßü?????ðúëÔ????ò¼??ýý??ðúä§??Ö¾?ýý??ðúã©????ðúðû???????????????????ðú??ðúñ¶????ðúëÔ????ðú???Ö¾?ýý??ðúã©?????????????ýý??ðúñÎ??ßü?????ðúëÔ????ò¼??ýý??ðúä§??Ö¾?ýý??ðúã©????ðúðû?????????ýý??ðúñÎ??ßü?????ðúëÔ????ò¼??ýý??ðúä§??Ö¾?ýý??ðúã©????ðúðû?????????????????ðú??ðúñ¶????ðúëÔ????ðúó¢??ðú?????ýý??ðúã©????ðúõÜ??ðúëÔ???ðúõö??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3ff0faf1b63f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff0faf3a23f3ff0fa3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf5dc3f3ff0faebd43f3f3ff0faf5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3ff0faf1b63f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff0fa3f3f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3ff0faf1b63f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff0faf3a23f3ff0fa3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf5dc3f3ff0faebd43f3f3ff0faf5f63f3f3f | ??????????????????ﾟ????????????????荅??ﾖｾ?????罠???????????????????ﾟ????????????????荅??ﾖｾ?????罠???????????????????????????????????????????罠??????????????????????????ﾟ????????????????荅??ﾖｾ?????罠???????????????????ﾟ????????????????荅??ﾖｾ?????罠?????????????????????????????????????ﾖｾ?????罠???????????????????ﾟ????????????????荅??ﾖｾ?????罠???????????????????ﾟ????????????????荅??ﾖｾ?????罠???????????????????????????????????????????罠????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3ff0faf1b63f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff0faf3a23f3ff0fa3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf5dc3f3ff0faebd43f3f3ff0faf5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3ff0faf1b63f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff0fa3f3f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3ff0faf1b63f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff0faf3a23f3ff0fa3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf5dc3f3ff0faebd43f3f3ff0faf5f63f3f3f | ???????????????顏駑??燧?????顏誑????鮗?????顏筵??崗????顏礬????顏顋????????????顏駑??燧?????顏誑????鮗?????顏筵??崗????顏礬????顏顋?????????????????顏??顏餠????顏誑????顏鵞??顏????????顏礬????顏???顏誑???顏??????????????顏駑??燧?????顏誑????鮗?????顏筵??崗????顏礬????顏顋????????????顏駑??燧?????顏誑????鮗?????顏筵??崗????顏礬????顏顋???????????????????顏??顏餠????顏誑????顏???崗????顏礬????????????????顏駑??燧?????顏誑????鮗?????顏筵??崗????顏礬????顏顋????????????顏駑??燧?????顏誑????鮗?????顏筵??崗????顏礬????顏顋?????????????????顏??顏餠????顏誑????顏鵞??顏????????顏礬????顏???顏誑???顏???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3ff0faf1b63f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff0faf3a23f3ff0fa3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf5dc3f3ff0faebd43f3f3ff0faf5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3ff0faf1b63f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff0fa3f3f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3ff0faf1b63f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff0faf3a23f3ff0fa3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf5dc3f3ff0faebd43f3f3ff0faf5f63f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????־??????????????????????????????????????????????????????????????־???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????־??????????????????????????????????????????????????????????????־???????????????????????????????????????????????????????????־??????????????????????????????????????????????????????????־??????????????????????????????????????????????????????????????־??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3ff0faf1b63f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff0faf3a23f3ff0fa3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf5dc3f3ff0faebd43f3f3ff0faf5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3ff0faf1b63f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff0fa3f3f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0faf1ce3f3fdffc3f3f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff2bc3f3ffdfd3f3ff0fae4a73f3fd6be3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3ff0faf1b63f3f3f3ff0faebd43f3f3f3ff0faf3a23f3ff0fa3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a93f3f3f3ff0faf5dc3f3ff0faebd43f3f3ff0faf5f63f3f3f | ????????????羲??種週??絮?????種戎????誌??羲??種什??羚?羲??種襲????種終?????????羲??種週??絮?????種戎????誌??羲??種什??羚?羲??種襲????種終?????????????????種??種州????種戎????種集??種?????羲??種襲????種酋??種戎???種充??????????羲??種週??絮?????種戎????誌??羲??種什??羚?羲??種襲????種終?????????羲??種週??絮?????種戎????誌??羲??種什??羚?羲??種襲????種終???????????????????種??種州????種戎????種???羚?羲??種襲?????????????羲??種週??絮?????種戎????誌??羲??種什??羚?羲??種襲????種終?????????羲??種週??絮?????種戎????誌??羲??種什??羚?羲??種襲????種終?????????????????種??種州????種戎????種集??種?????羲??種襲????種酋??種戎???種充??? |