同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f | ????????????÷§?????????÷§?????????????óµ?????????????óµ??????????óµ????????????????÷§?????????÷§?????????????óµ?????????????óµ??????????óµ??????????????????????óµ??????????????????????óµ????????÷§?????????÷§????????????÷§?????????÷§?????????????óµ?????????????óµ??????????óµ????????????????÷§?????????÷§?????????????óµ?????????????óµ??????????óµ??????????????????????óµ????????????N??????????÷§?????????÷§?????????????óµ?????????????óµ??????????óµ????????????????÷§?????????÷§?????????????óµ?????????????óµ??????????óµ??????????????????????óµ??????????????????????óµ????????÷§?????????÷§????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????鶺?????????????鶺??????????鶺????????????????????????????????????????鶺?????????????鶺??????????鶺??????????????????????鶺??????????????????????鶺???????????????????????????????????????????????????????鶺?????????????鶺??????????鶺????????????????????????????????????????鶺?????????????鶺??????????鶺??????????????????????鶺????????????N??????????????????????????????????鶺?????????????鶺??????????鶺????????????????????????????????????????鶺?????????????鶺??????????鶺??????????????????????鶺??????????????????????鶺???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f | ????????????歎?????????歎?????????????捉?????????????捉??????????捉????????????????歎?????????歎?????????????捉?????????????捉??????????捉??????????????????????捉??????????????????????捉????????歎?????????歎????????????歎?????????歎?????????????捉?????????????捉??????????捉????????????????歎?????????歎?????????????捉?????????????捉??????????捉??????????????????????捉????????????N??????????歎?????????歎?????????????捉?????????????捉??????????捉????????????????歎?????????歎?????????????捉?????????????捉??????????捉??????????????????????捉??????????????????????捉????????歎?????????歎????? |