同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????öÅ???????Û¹??????öÅ???????ôÝØò???????U?????????öÅ???????Û¹??????öÅ???????ôÝØò???????U??????????öÅ??????öÅ????????????????????W??????????öÅ???????Û¹??????öÅ???????ôÝØò???????U?????????öÅ???????Û¹??????öÅ???????ôÝØò???????U??????????öÅ??????öÅ?????????????????????????????????öÅ???????Û¹??????öÅ???????ôÝØò???????U?????????öÅ???????Û¹??????öÅ???????ôÝØò???????U??????????öÅ??????öÅ????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????ロケ?????????????リ???????U????????????????ロケ?????????????リ???????U????????????????????????????????????W?????????????????ロケ?????????????リ???????U????????????????ロケ?????????????リ???????U????????????????????????????????????????????????????????ロケ?????????????リ???????U????????????????ロケ?????????????リ???????U????????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????杞???????????????懺???????U?????????????????杞???????????????懺???????U??????????????????????????????????????W??????????????????杞???????????????懺???????U?????????????????杞???????????????懺???????U???????????????????????????????????????????????????????????杞???????????????懺???????U?????????????????杞???????????????懺???????U??????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????۹??????????????????????????U??????????????????۹??????????????????????????U????????????????????????????????????????W???????????????????۹??????????????????????????U??????????????????۹??????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????۹??????????????????????????U??????????????????۹??????????????????????????U????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3ff4ddd8f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3ff6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????緇???????膀??????緇???????妾覓???????U?????????緇???????膀??????緇???????妾覓???????U??????????緇??????緇????????????????????W??????????緇???????膀??????緇???????妾覓???????U?????????緇???????膀??????緇???????妾覓???????U??????????緇??????緇?????????????????????????????????緇???????膀??????緇???????妾覓???????U?????????緇???????膀??????緇???????妾覓???????U??????????緇??????緇????????????????????W??? |