同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????ö½??????ã?????ö½????ì³??ã?ã???????±??ì??ö??ì³??????U?????????ö½??????ã?????ö½????ì³??ã?ã???????±??ì??ö??ì³??????U?????????????????±??ì??ö??ì³????????ö½??????W??????????ö½??????ã?????ö½????ì³??ã?ã???????±??ì??ö??ì³??????U?????????ö½??????ã?????ö½????ì³??ã?ã???????±??ì??ö??ì³??????U???????????????????±??ì??ö??ì³????????ö½????????ö½????ì³??ã?ã????????????ö½??????ã?????ö½????ì³??ã?ã???????±??ì??ö??ì³??????U?????????ö½??????ã?????ö½????ì³??ã?ã???????±??ì??ö??ì³??????U?????????????????±??ì??ö??ì³????????ö½??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ｱ?????????????U???????????????????????????????????ｱ?????????????U?????????????????ｱ?????????????????????W????????????????????????????????????ｱ?????????????U???????????????????????????????????ｱ?????????????U???????????????????ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????????????U???????????????????????????????????ｱ?????????????U?????????????????ｱ?????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????豎????????????????豎??????U??????????????????????????豎????????????????豎??????U???????????????????????豎???????????????W???????????????????????????豎????????????????豎??????U??????????????????????????豎????????????????豎??????U?????????????????????????豎??????????????????????豎????????????????????????????????豎????????????????豎??????U??????????????????????????豎????????????????豎??????U???????????????????????豎???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3fecb33f3fe33fe33f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fec3f3ff63f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????治??????岫????治????爾??岫岫??????괄?洧?憔?爾??????U?????????治??????岫????治????爾??岫岫??????괄?洧?憔?爾??????U?????????????????괄?洧?憔?爾????????治??????W??????????治??????岫????治????爾??岫岫??????괄?洧?憔?爾??????U?????????治??????岫????治????爾??岫岫??????괄?洧?憔?爾??????U???????????????????괄?洧?憔?爾????????治????????治????爾??岫岫???????????治??????岫????治????爾??岫岫??????괄?洧?憔?爾??????U?????????治??????岫????治????爾??岫岫??????괄?洧?憔?爾??????U?????????????????괄?洧?憔?爾????????治??????W??? |