同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3ff5d63ff1eb3fcfa23f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3ff5d63ff1eb3fcfa23f3ff1bd3f3f3f3f3f3f | ????????????õÖ?ñë????????¡Ý???õÖ?ñë????????¡Ý????????????õÖ?ñë????????¡Ý???õÖ?ñë????????¡Ý????????????õÖ?ñë????????¡Ý???õÖ?ñë????????¡Ý????????????????U???õÖ?ñë?Ï¢??ñ½?????????????õÖ?ñë????????¡Ý???õÖ?ñë????????¡Ý????????????õÖ?ñë????????¡Ý???õÖ?ñë????????¡Ý????????????õÖ?ñë????????¡Ý???õÖ?ñë????????¡Ý???????????????õÖ?ñë????????¡Ý???õÖ?ñë????????¡Ý??????õÖ?ñë????????¡Ý???õÖ?ñë????????¡Ý??????X???????????õÖ?ñë????????¡Ý???õÖ?ñë????????¡Ý????????????õÖ?ñë????????¡Ý???õÖ?ñë????????¡Ý????????????õÖ?ñë????????¡Ý???õÖ?ñë????????¡Ý????????????????U???õÖ?ñë?Ï¢??ñ½?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3ff5d63ff1eb3fcfa23f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3ff5d63ff1eb3fcfa23f3ff1bd3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????。ン????????????。ン?????????????????????。ン????????????。ン?????????????????????。ン????????????。ン????????????????U?????マ「????????????????????????。ン????????????。ン?????????????????????。ン????????????。ン?????????????????????。ン????????????。ン????????????????????????。ン????????????。ン???????????????。ン????????????。ン??????X????????????????????。ン????????????。ン?????????????????????。ン????????????。ン?????????????????????。ン????????????。ン????????????????U?????マ「???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3ff5d63ff1eb3fcfa23f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3ff5d63ff1eb3fcfa23f3ff1bd3f3f3f3f3f3f | ??????????????驪????????−?????驪????????−??????????????驪????????−?????驪????????−??????????????驪????????−?????驪????????−????????????????U?????驪?連??饅???????????????驪????????−?????驪????????−??????????????驪????????−?????驪????????−??????????????驪????????−?????驪????????−?????????????????驪????????−?????驪????????−????????驪????????−?????驪????????−??????X?????????????驪????????−?????驪????????−??????????????驪????????−?????驪????????−??????????????驪????????−?????驪????????−????????????????U?????驪?連??饅?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3ff5d63ff1eb3fcfa23f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3ff5d63ff1eb3fcfa23f3ff1bd3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????Ϣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????Ϣ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3ff5d63ff1eb3fcfa23f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3ff5d63ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3ff5d63ff1eb3fcfa23f3ff1bd3f3f3f3f3f3f | ????????????芻?衆????????◎???芻?衆????????◎????????????芻?衆????????◎???芻?衆????????◎????????????芻?衆????????◎???芻?衆????????◎????????????????U???芻?衆?口??洲?????????????芻?衆????????◎???芻?衆????????◎????????????芻?衆????????◎???芻?衆????????◎????????????芻?衆????????◎???芻?衆????????◎???????????????芻?衆????????◎???芻?衆????????◎??????芻?衆????????◎???芻?衆????????◎??????X???????????芻?衆????????◎???芻?衆????????◎????????????芻?衆????????◎???芻?衆????????◎????????????芻?衆????????◎???芻?衆????????◎????????????????U???芻?衆?口??洲?????? |