同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3f3f | ????????????õ½óµ??õ½óµ???õ½ðãõ½öÎ????õ½óµ??õ½óµ??????????õ½óµ??õ½óµ???õ½ðãõ½öÎ????õ½óµ??õ½óµ??????õ½óµ?õ½???õ½óµ??????????????õ½óµ????õ½óµ?????õ½óµ?õ½??õ½óµ?õ½???????????õ½óµ??õ½óµ???õ½ðãõ½öÎ????õ½óµ??õ½óµ??????????õ½óµ??õ½óµ???õ½ðãõ½öÎ????õ½óµ??õ½óµ??????õ½óµ?õ½???õ½óµ??????????????õ½óµ?õ½???õ½óµ?????õ½óµ??????õ½óµ???????????õ½óµ??õ½óµ???õ½ðãõ½öÎ????õ½óµ??õ½óµ??????????õ½óµ??õ½óµ???õ½ðãõ½öÎ????õ½óµ??õ½óµ??????õ½óµ?õ½???õ½óµ??????????????õ½óµ????õ½óµ?????õ½óµ?õ½??õ½óµ?õ½???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3f3f | ?????????????鶺???鶺????鞦???????鶺???鶺???????????鶺???鶺????鞦???????鶺???鶺???????鶺??????鶺???????????????鶺?????鶺??????鶺?????鶺??????????????鶺???鶺????鞦???????鶺???鶺???????????鶺???鶺????鞦???????鶺???鶺???????鶺??????鶺???????????????鶺??????鶺??????鶺???????鶺????????????鶺???鶺????鞦???????鶺???鶺???????????鶺???鶺????鞦???????鶺???鶺???????鶺??????鶺???????????????鶺?????鶺??????鶺?????鶺?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3ff5bdf0e3f5bdf6ce3f3f3f3ff5bdf3b53f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3ff5bdf3b53f3f3f3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3ff5bdf3b53ff5bd3f3f3f3f | ????????????村捉??村捉???村造村則????村捉??村捉??????????村捉??村捉???村造村則????村捉??村捉??????村捉?村???村捉??????????????村捉????村捉?????村捉?村??村捉?村???????????村捉??村捉???村造村則????村捉??村捉??????????村捉??村捉???村造村則????村捉??村捉??????村捉?村???村捉??????????????村捉?村???村捉?????村捉??????村捉???????????村捉??村捉???村造村則????村捉??村捉??????????村捉??村捉???村造村則????村捉??村捉??????村捉?村???村捉??????????????村捉????村捉?????村捉?村??村捉?村???? |