同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ôü?????????????????????ôü????????????????Û¡??Û¡??????????????ôü?????????????????????ôü????????????????Û¡??Û¡??????????????ôü?????????????????????????????ôü????????????????????????ôü????????????????????????????ôü?????????????????????ôü????????????????Û¡??Û¡??????????????ôü?????????????????????ôü????????????????Û¡??Û¡??????????????ôü??????????????????????????????ôü????????????????????????????ôü?????????????????????ôü????????????????Û¡??Û¡??????????????ôü?????????????????????ôü????????????????Û¡??Û¡??????????????ôü?????????????????????????????ôü????????????????????????ôü????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ロ。??ロ。???????????????????????????????????????????????????ロ。??ロ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロ。??ロ。???????????????????????????????????????????????????ロ。??ロ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロ。??ロ。???????????????????????????????????????????????????ロ。??ロ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????曄??曄?????????????????????????????????????????????????????曄??曄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曄??曄?????????????????????????????????????????????????????曄??曄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曄??曄?????????????????????????????????????????????????????曄??曄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ۡ??ۡ???????????????????????????????????????????????????????ۡ??ۡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۡ??ۡ???????????????????????????????????????????????????????ۡ??ۡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۡ??ۡ???????????????????????????????????????????????????????ۡ??ۡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????抄?????????????????????抄????????????????發??發??????????????抄?????????????????????抄????????????????發??發??????????????抄?????????????????????????????抄????????????????????????抄????????????????????????????抄?????????????????????抄????????????????發??發??????????????抄?????????????????????抄????????????????發??發??????????????抄??????????????????????????????抄????????????????????????????抄?????????????????????抄????????????????發??發??????????????抄?????????????????????抄????????????????發??發??????????????抄?????????????????????????????抄????????????????????????抄????????????????????? |