同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????óç???????????????????????óç???????????????????óç???????æ¢???????æ¢?????°Ç¦Ë??????óç???????????óç??????????????????????????óç???????????????????????óç???????????????????óç???????æ¢???????æ¢?????°Ç¦Ë??????óç???????????óç????????????????óç???????æ¢???????æ¢?????°Ç¦Ë?????????N??????????óç???????????????????????óç???????????????????óç???????æ¢???????æ¢?????°Ç¦Ë??????óç???????????óç??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????譴???????譴?????ーヌヲヒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴???????譴?????ーヌヲヒ????????????????????????????????????????譴???????譴?????ーヌヲヒ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????譴???????譴?????ーヌヲヒ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鼇???????????????????????鼇???????????????????鼇???????罌???????罌?????闇λ??????鼇???????????鼇??????????????????????????鼇???????????????????????鼇???????????????????鼇???????罌???????罌?????闇λ??????鼇???????????鼇????????????????鼇???????罌???????罌?????闇λ?????????N??????????鼇???????????????????????鼇???????????????????鼇???????罌???????罌?????闇λ??????鼇???????????鼇??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǧ??????????????????????????????????????????????????????????????Ǧ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǧ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fb0c7a6cb3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????滄???????????????????????滄???????????????????滄???????歟???????歟?????건┡??????滄???????????滄??????????????????????????滄???????????????????????滄???????????????????滄???????歟???????歟?????건┡??????滄???????????滄????????????????滄???????歟???????歟?????건┡?????????N??????????滄???????????????????????滄???????????????????滄???????歟???????歟?????건┡??????滄???????????滄??????????????????? |