同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c8dee93f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fe3fa3fe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3ff2ec3ff2ec3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c8dee93f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fe3fa3fe3fa3f3f3f | ????????????òð?????????ßÞ???â¼?ôâ??òð????öÔ?ãø??????????òð?????????ßÞ???â¼?ôâ??òð????öÔ?ãø???????ßÞãÛ?????????????ì»????ãÈÞé????òê??????ãú?ãú??????????òð?????????ßÞ???â¼?ôâ??òð????öÔ?ãø??????????òð?????????ßÞ???â¼?ôâ??òð????öÔ?ãø???????ßÞãÛ??????????????ßÞãÛ?????òì?òì???????ãÛ?????????????òð?????????ßÞ???â¼?ôâ??òð????öÔ?ãø??????????òð?????????ßÞ???â¼?ôâ??òð????öÔ?ãø???????ßÞãÛ?????????????ì»????ãÈÞé????òê??????ãú?ãú??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c8dee93f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fe3fa3fe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3ff2ec3ff2ec3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c8dee93f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fe3fa3fe3fa3f3f3f | ?????????????????????ﾟﾞ???箴????????脛???????????????????ﾟﾞ???箴????????脛???????ﾟﾞ聟??????????????????翳ﾞ??????????脣?脣???????????????????ﾟﾞ???箴????????脛???????????????????ﾟﾞ???箴????????脛???????ﾟﾞ聟??????????????ﾟﾞ聟?????????????聟??????????????????????ﾟﾞ???箴????????脛???????????????????ﾟﾞ???箴????????脛???????ﾟﾞ聟??????????????????翳ﾞ??????????脣?脣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c8dee93f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fe3fa3fe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3ff2ec3ff2ec3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c8dee93f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fe3fa3fe3fa3f3f3f | ????????????鴃?????????烋???蘯????鴃??????笘??????????鴃?????????烋???蘯????鴃??????笘???????烋窘?????????????貉????稟溽????鳧??????笞?笞??????????鴃?????????烋???蘯????鴃??????笘??????????鴃?????????烋???蘯????鴃??????笘???????烋窘??????????????烋窘?????鳰?鳰???????窘?????????????鴃?????????烋???蘯????鴃??????笘??????????鴃?????????烋???蘯????鴃??????笘???????烋窘?????????????貉????稟溽????鳧??????笞?笞??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c8dee93f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fe3fa3fe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3ff2ec3ff2ec3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c8dee93f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fe3fa3fe3fa3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c8dee93f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fe3fa3fe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3ff2ec3ff2ec3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fe2bc3ff4e23f3ff2f03f3f3f3ff6d43fe3f83f3f3f3f3f3f3fdfdee3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3fe3c8dee93f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fe3fa3fe3fa3f3f3f | ????????????疾?????????璽???茱?睫??疾????漆?室??????????疾?????????璽???茱?睫??疾????漆?室???????璽識?????????????而????蒔紗????叱??????悉?悉??????????疾?????????璽???茱?睫??疾????漆?室??????????疾?????????璽???茱?睫??疾????漆?室???????璽識??????????????璽識?????嫉?嫉???????識?????????????疾?????????璽???茱?睫??疾????漆?室??????????疾?????????璽???茱?睫??疾????漆?室???????璽識?????????????而????蒔紗????叱??????悉?悉??? |