同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????òãõµ???????????????????âÀ???????òã???òãõµ???÷¤???????òã???òãõµ???÷¤????????????????????????????????????????????òãõµ???????????????????âÀ???????òã???òãõµ???÷¤???????òã???òãõµ???÷¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????òãõµ???????????????????âÀ???????òã???òãõµ???÷¤???????òã???òãõµ???÷¤????????????????????????????????????????????òãõµ???????????????????âÀ???????òã???òãõµ???÷¤???????òã???òãõµ???÷¤?????????????????????????????????????????????????????N??????????òãõµ???????????????????âÀ???????òã???òãõµ???÷¤???????òã???òãõµ???÷¤????????????????????????????????????????????òãõµ???????????????????âÀ???????òã???òãõµ???÷¤???????òã???òãõµ???÷¤?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????簑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????簑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鱆????????????????????眄???????鱆???鱆????????????鱆???鱆?????????????????????????????????????????????????鱆????????????????????眄???????鱆???鱆????????????鱆???鱆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆????????????????????眄???????鱆???鱆????????????鱆???鱆?????????????????????????????????????????????????鱆????????????????????眄???????鱆???鱆????????????鱆???鱆??????????????????????????????????????????????????????????N??????????鱆????????????????????眄???????鱆???鱆????????????鱆???鱆?????????????????????????????????????????????????鱆????????????????????眄???????鱆???鱆????????????鱆???鱆??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3ff2e3f5b53f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????辰促???????????????????袖???????辰???辰促???坦???????辰???辰促???坦????????????????????????????????????????????辰促???????????????????袖???????辰???辰促???坦???????辰???辰促???坦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰促???????????????????袖???????辰???辰促???坦???????辰???辰促???坦????????????????????????????????????????????辰促???????????????????袖???????辰???辰促???坦???????辰???辰促???坦?????????????????????????????????????????????????????N??????????辰促???????????????????袖???????辰???辰促???坦???????辰???辰促???坦????????????????????????????????????????????辰促???????????????????袖???????辰???辰促???坦???????辰???辰促???坦?????????????????????????????????????????????????????????????????? |